シャイニング・ピース

Shining dreamer Shining future
閃耀的夢想家閃耀的未來
lets go
lets go
Shining dreamer キミとともに
閃耀的夢想家和你一起
Shining future 光る場所へ
閃耀的未來去那閃亮的地方
熱を帯びたピース
溫暖的碎片
ひとつずつつないで
一個一個地緊緊相連
少しずつね大きくしてきたこの夢
一點一點地逐漸變大的夢想
どんなステージもdont mind（笑顔でいちばん近くでいつでも）
無論站上怎樣的舞台不用擔心哦（無論何時最靠近大家的笑臉啦）
見ててくれたエールくれた
有你們觀看我們的表演為我們應援
そう支えてくれた
支持著我們
Yes 行くよlets go
Yes 走吧lets go
今輝き増す時の中で
現在在這愈加光彩絢麗的時光裡
高鳴るオモイ奏でて
心潮澎湃奏響吧
ひとりじゃないから
不會是你一個人哦
見える景色焼きつけよう（この瞳に）
深深銘記映入眼簾的美景（在眼睛裡）
ねえ私たちの夢のパズル
吶讓我們一個一個地
完成させるひとつに
解開這夢想謎題吧
最後のピースは誰でもない
最後的碎片誰也不是啦
キミだよキミなんだよ
是你哦就是你哦
Shining dreamer
閃耀的夢想家
ずっとずっと
一直一直
Shining future ともに行こう
閃耀的未來與你同行
目くばせして
眼神示意
おなじキモチでうなずけば
只要願意以同樣的信念前行的話
生まれてくる
就可以一起來到這個世界了
眩しい未知色のハーモニー
耀眼的未知色彩相得益彰
手と手つなごう? （take me 未來へ）
一起手牽手吧？ （帶我去向未來）
凸凹だらけの（ときめき）
惴惴不安的（心跳）
自分だからできることが
肯定有自己可以
あるはずだよ絶対
完成的事情啊
Yeah 高くjump up
Yeah 跳高點
もう止められない止めたくない
已經制止不住了已經不想制止了
高鳴りの中（歌うよ）
在高高的呼喊聲中（歌唱吧）
二度とは吹かない
能夠感覺到
風に吹かれ感じてる
不會再次吹過的微風輕拂
すべてが
所有的一切
ほら私たちは信じるたび
看啊只要我們還堅信著
強くなってくいつだって
總有一天會變得強大起來
最初のピースに込めた想い
起初的碎片裡填補的想法
響かせ駆け抜けよう
呼喊著跑過去吧
そうだよ
是這樣的哦
可能性は進化してくモノ
可能性這東西就是一直會進化下去的啊
そうだね
是這樣的呢
噛み合わずに泣いた夜も
在遭遇挫折而哭泣的夜晚
きっとチカラにして進んでゆくんだ
肯定化悲痛為力量繼續前行了吧
Shining piece
閃耀的碎片
いごいごもっともっと輝かせて
加油加油更加更加閃耀吧

想告訴你啊想和你一起去任何地方
屆けたい一緒にどこまでも
無論那些日子是開心的
うれしかった日
還是遺憾的
くやしかった日も
都是無可替代的回憶
全部がかけがえのないmemory
手牽手（帶你去向未來）
手と手つないで（take you 未來へ）
全力以赴哦（約定好了哦）
全力で行くよ? （約束）
我們自己創造出來的
自分たちでつくり上げる
世界就在這裡哦
せかいがここにある
Yes 走吧lets go
Yes 行くよlets go
吶曾經尋找的碎片
ねえ探していた
看啊
カケラがほら
完美的嵌入
カチリはまって
終於拼湊成一個整體了
ひとつになってく
奇蹟總是與你常伴
奇跡になるalways be with you
在這愈加光彩絢麗的時光裡
今輝き増す時の中で
心潮澎湃（奏響吧）
高鳴るオモイ（奏でて）
不會是你一個人哦
ひとりじゃないから見える
深深銘記映入眼簾的美景（在眼睛裡）
景色焼きつけよう（この瞳めに）
吶讓我們一個一個地
ねえ私たちの夢のパズル
解開這夢想謎題吧
完成させる（ひとつに）
最後的碎片誰也不是啦
最後のピースは誰でもない
是你哦就是你哦
キミだよキミだったよ
閃耀的夢想家一直一直
Shining dreamer ずっとずっと
閃耀的未來與你同行
Shining future ともに行こう