Brand New

(I, I) I wanna ride with you, yeah, yeah
我想要和你一起兜風
(I, I) Just say the word and you know I'm on my way, yeah (I, I)
你一句話我就立刻去找你
But that don't mean nothin' to you (No, no)
但那對你來說一文不值
That's the way it seem to me
在我看來是這樣的

Would you wanna be MIA? (Yeah)
你想要失踪玩玩嗎？
Talkin' not listenin' (Yeah)
去一個他人找不到我們的地方
You know the one that I miss on my mind
你知道我一直日思夜想著的那個人
Yeah, you got it, babe (Yeah)
就是你啊，寶貝
You don't wanna take a day
你不想一直空等
Got a feeling, yeah
有了這種感覺
I've been checkin' you a long, long, long time
我已經和你相處了很久，很久
And I want you bad
我現在無比地渴望你

You know what I want, don't be actin' brand new (Ooh, woah)
你知道我心之所向，不要故作驚訝
I can put you on, don't be actin' brand new (Oh, oh, woah)
我可以和你在一起，不要故作驚訝
I could put you on, put you on somethin' new (Yeah, yeah , yeah, woah)
我可以讓你坐上嶄新的跑車
Can you put me on, put me on somethin' new?
你可以讓我坐上嶄新的座駕嗎？
You know what I want, don't be actin' brand new
你知道我心之所向，不要故作驚訝
I can put you on, don't be actin' brand new
我可以和你在一起，不要故作驚訝
I could put you on, put you on somethin' new
我可以帶你進入全新的世界
Can you put me on, put me on somethin' new?
你可以讓我進入全新的世界嗎？

You know what it is, face to face
你知道事情如何發展，現在我們面對面
I give you the biz, say my name
我對你毫無保留，大聲喊出我的名字吧
Pull up in a Benz, switchin' lanes
開著奔馳，變道
I can throw it all, it ain't a thing
我可以為你一擲千金，只為博你一笑

Would you wanna be MIA? (Yeah)
你想要失踪玩玩嗎？
Talkin' not listenin' (Yeah)
不聽他人的意見看法
You know the one that I miss on my mind
你知道我一直日思夜想著的那個人
Yeah, you got it, babe (Yeah)
就是你啊，寶貝
You don't wanna take a day
你不想一直空等
Got a feeling, yeah
有了這種感覺
I've been checkin' you a long, long, long time
我已經和你相處了很久，很久
And I want you bad
我現在無比地渴望你

You know what I want, don't be actin' brand new (You know what I want)
你知道我想要什麼，不要裝作第一次聽說一樣
I can put you on, don't be actin' brand new
我可以和你在一起，不要故作驚訝
I could put you on, put you on somethin' new (Yeah, yeah, yeah)
我可以讓你坐上嶄新的跑車
Can you put me on, put me on somethin' new?
你可以讓我坐上嶄新的座駕嗎？
You know what I want, don't be actin' brand new (Don't be actin' brand new)
你知道我心之所向，不要故作驚訝
I can put you on , don't be actin' brand new (Don't be actin' brand new)
我可以和你在一起，不要故作驚訝
I could put you on, put you on somethin' new (Don 't be actin' brand new)
我可以帶你進入全新的世界
Can you put me on, put me on somethin' new?
你可以給我從未有過的感受嗎？

Oh, oh-oh, oh-oh
Brand new, brand new
全新，嶄新，從未有過