It’s a beautiful world, can you see it anymore?
在這塵世，幾人知其瑰麗？
Running with your eyes closed
閉上眼睛，去跑，去感受吧
Looking for the words I'm sure
去尋覓那心靈的箴言吧，一定可以找到的
Don't know what it's all for
無人知曉它的面紗
Afraid to watch it all unfold, unfold
從而心生恐懼，止足探索於它的真容
What for? What for?
為什麼呢？為什麼？
Out there everything's here
枷鎖之外，應有盡有
Before, there's more, in here, it's there
之前，更是繁密，就在那裡，無聲無息
What for? What for?
為什麼呢？為什麼？
Out there everything's here
走出界限，則事物盡收眼底
Before, there's more, in here, it's there
之前，更是廣袤，就在那裡，從未改變
What for? What for?
為什麼呢？為什麼？
Out there everything's here
而答案恰恰存在於世俗之外
Before, there's more, in here, it's there
之前，更是寬闊，就在那裡，悄然無聲
What for? What for?
為什麼呢？為什麼？
Out there everything's here
世間萬物，始於那敢於邁出的腳步
Before, there's more, in here, it's there
之前，更是絢爛，就在那裡，一直在那裡
You can be the calm words spoken by the midnight sea
你是寂夜裡那海洋深處寧靜的低語
You can be the full moon
你是那輪凌空的彌月
You can be the birds set free
你還是那無拘無束的飛鳥
You can be the sure wind purring in the blossom tree
你既是那吹開鐵樹的和風
You can be the petals falling on the flashing stream
你又是那沉墜於涓涓溪流上的落英
You can be the sunrise scattered by the frozen air
你好似那清晨的日出，彌散在凜冽的大氣中
You can be the ocean held within a single tear
你又猶如那蘊於滴淚的浩海
You can be the whole world
你就像這整個世界
You could watch it all unfold, unfold
而你恰有這機會去看到這一切的展現
What for? What for?
為什麼呢？為什麼？
Out there everything's here
枷鎖之外，應有盡有
Before, there's more, in here, it's there
之前，甚至更多，就在這裡，也在那裡
What for? What for?
為什麼呢？為什麼呢？
Out there everything’s here
而答案恰恰存在於世俗之外
Before, there’s more, in here, it’s there
之前，更是絢爛，就在那裡，一直在那裡
Beautiful World