僕らの街に愛が降る夜だ

僕らの街に愛が降る夜だ
愛降臨至我們的街道的夜
スポットライトの3秒前
就在聚光燈照亮三秒前

即便是傷心之時也要和你聊一聊
ハートブレイクまたしても君に話した
畢竟夢看起來是沒法實現的
夢は葉いそうにないから
亂七八糟的沒收拾的房間
とっ散らかしたままで片付かない部屋も
還請別生氣啊
怒らないでいて
無數心形交相飛舞

雖說流行從出現時就是一樣的
やたらハートマークばかり飛び交う
你是公主，我是王子什麼的
流行は生まれた時も同じだけど
實在是沒法笑出來而因此為難
君が王女、僕が王子様なんて
我想說的話，實際上早就，並沒有留下什麼了
笑えなさ過ぎて困る
那這首歌啊，能到讓這寂靜結束的程度的話

愛降臨至我們的街道的夜
言いたいことで、本當はもう、それほど殘ってない
就在聚光燈照亮三秒前
この曲だってさ、この寂れ終わるぐらいには
暢銷的時候正是最好的時候
僕らの街に愛が降る夜だ
有沒有賺便宜的就請別問啦
スポットライトの3秒前
愛降臨至我們的街道的夜
売れてるうちが華だろって
登台就在眼前的三步遠
儲かってるかは聞かんでおくれ
被說的時候正是最好的時候

這種隨便的話就不要再說啦
僕らの街に愛が降る夜だ
看吧令人鬱悶的無聊可不行啊！
オンステージまでは3歩手前
叱られてるうちが華だろって
もう勝手なこと言わないでおくれよ
ほらモヤモヤしてる退屈はできない！