the thrill is gone

The thrill is gone'
激情已逝
The thrill is gone away
激情已經逝去
The thrill is gone' baby
寶貝昨日激情已不復
The thrill is gone away
激情已經逝去
You know you've done me wrong' baby
寶貝你知道你對不起我
And you'll be sorry someday
我想某天也許你會愧疚
The thrill is gone
激情已逝
It's gone away from me
昨日已從我身邊消去
The thrill is gone' baby
寶貝昨日激情已不復
The thrill has gone away from me
昨日的激情已從我身邊消去
Although I'm still livin'
儘管我還無法走出
But it's a long way out here
但這是一個漫長的過程

The thrill is gone
激情已逝
It's gone away for good
結束是我們最好的結局
Oh' The thrill is gone ' baby
噢~寶貝昨日激情已不復
It's gone away for good
結束是我們最好的結局
Some day I know I'll be open armed' baby
我知道某天我會再次把你擁入懷裡
Just like I know a man should
就像一個男人那樣
You know I'm free free now baby'
寶貝現在的我是自由的自由的
I'm free from your spell
從你的魔咒中解脫
Well I'm free free free now
我是自由自由自由的
I' m free from your spell
從你的魔咒中解脫
And now that it's all over'
而現在一切都結束了
All I can do is wish you well
祝福是我們最後的話語