Promise For Keeps (Electric Bodega Remix)

I love that I'm close to you
你我依偎時美好氛圍讓我偏愛
So much love to show to you
我滿心洶湧的愛意要讓你明白
I hope I 'm not thinking too far ahead
希望我不會提前考慮彼此尚遠的未來
I promise this is how I feel
我保證這就是我的真情實感所在
You're asking me if this real
你問我這是否確切存在
The smile on your face while you're in my bed
在我床上的你笑逐顏開
'Cause you know that a little bit of love never hurt nobody
因為你明白點滴愛意永遠不會將任何人傷害
And they say a little bit of time heals all wounds
人們常說些許時間便可以將所有傷口都治愈
And now would you reap what you saw, and you saw what you reap
此刻你對所看到的會否有所收穫而你對所收穫的一覽無餘
And If you love her you' ll learn to play for keeps
如果你愛她你就會學會一直愛她
Let's try forever
讓我們不懈努力
Girl I ain't got no way to go
女孩我走投無路
Leaving you never
我永不離開你
Let's plan the seed for love to grow
讓我們為愛的種子的茁壯成長規劃藍圖
A promise for keeps
承諾一世信守不渝
I love that I'm close to you
你我依偎時美好氛圍讓我偏愛
So much love to show to you
我滿心洶湧的愛意要讓你明白
I hope I'm not thinking too far ahead
希望我不會提前考慮彼此尚遠的未來
I promise this is how I feel
我保證這就是我的真情實感所在
You're asking me if this real
你問我這是否確切存在
The smile on your face while you're in my bed
在我床上的你笑逐顏開
'Cause you know that a little bit of love never hurt nobody
因為你明白點滴愛意永遠不會將任何人傷害
And they say a little bit of time heals all wounds
人們常說些許時間便可以將所有傷口都治愈
And now would you reap what you saw, and you saw what you reap
此刻你對所看到的會否有所收穫而你對所收穫的一覽無餘
And If you love her you'll learn to play for keeps
如果你愛她你就會學會一直愛她
Let's try forever
讓我們不懈進步
Girl I ain't got no way to go
女孩我走投無路
Leaving younever
我永不離開你
Let's plan the seed for love to grow
讓我們為愛的種子的茁壯成長規劃藍圖
A promise for keeps
承諾一世矢志不渝