Growing×Heart

作曲：inn
the growing heart
作詞：yuik
連接起來
[00:17.44][01:06.89][01:24.75][01:55.75][02:26.37][02 :28.72][02:56.71][03:31.05][04:00.68][04:10.94][04:35.20]
the growing stars
[03:15.34][04:16.20][04: 30.25]the growing heart
停不下來的衝動
繋げて
即使裝作沒有註意到
[03:22.55][04:23.30]the growing stars
也請不要移開你的視線
止まらない衝動
在內心深處
気づかないふりしてても
不斷動搖著
視線ずっと逸らせないのよ
絕妙的時機
この心奧の方で
保持的距離感也好，對我的熱度也好
揺らめく
我一直都知道
絶妙なタイミングね
只是無法說出來
距離感もその溫度も
星空中
わかるから
連接的軌道
言葉はいらないの
即使看不見了
星空の中
有確確實實的傳達給你嗎
繋がる軌道は
我們的羈絆變得熾熱輕輕搖曳your love
見えなくたって
如果傳達不到的話
確かに伝わるでしょ？
那就加快速度
キズナ熱にゆらり・ユラ・your love
一定要注意到喲
屆かないなら
搖搖晃晃破碎分裂
スピード上げて
在這個寬廣的世界中
気づかせてよ
無法加入進我們所發現的地方
ふらり・フラ・fractalに
就像我們一樣
広がるこの世界で
明明一切都變得不相一致
見つけた場所を
不知何時互相連繫起來的心
混ざらないわたしたちみたい
演奏出音樂想要再次確認
何もかも違ってるのに
那樣的關係
いつからか繋がっている心で
也應該不算
音弾かせて確かめてみて
有多壞吧
そんな関係も
吶
悪くは
the growing heart…
ないはずでしょう？
the growing stars…
ねぇ…
the growing heart
the growing heart…
雖然還未改變
the growing stars…
the growing stars
まだ変わってくけど
那份
その
心意
心は…
會一直持續下去
ずっと続く
輕輕搖曳your love
ゆらり・ユラ・your love
因為想要傳達給你
屆けたいから
就以這樣的速度
このスピードで
不論到什麼地方
どこまででも
搖搖晃晃破碎分裂
ふらり・フラ・fractalな
這份心意已經無法停止了
気持ち止まらないで
約定好了哦
約束しよう
一起邁向共同渴望的未來
きっと求めてた未來へ
相互聯結growing heart
繋がるgrowing heart
the growing heart