プリズム (feat. みゆな)

君の瞳は
你溫柔的眼眸
光輝いて
有微光在閃爍
僕の瞳に
悄悄映在我的眼中
そっと夢を
讓我見到了
見せてくれたんだ
夢想的輪廓
思い出して欲しい
希望你能夠回想起
心が叫ぶ時は。
在心中吶喊那一刻
もう一度
想要再次
あの空を見たい。
仰望那片天空
自分に素直になればいい
只要能對自己坦誠就好
君がくれた夢を僕が
為了實現你給我的夢想
葉えに旅に出るからさ
我會背起行囊
悲しまないで僕が守るから
不要悲傷我會守候在你身旁
自分に素直になればいい
只要能對自己坦誠就好
一人で雨に打たれないで
別獨自任大雨澆濕臉龐
僕が傘を差し出すから
我會為你撐傘
悲しまないで僕が守るから
不要悲傷我會守候在你身旁
悲しみが
那份悲傷
僕を嫌って
對我嗤之以鼻
いつもより
你的表情
君の表情が
不同以往
泣いていた
令人聲淚俱下
思い出して欲しい
希望你能夠回想起
心が叫ぶ時は
在心中吶喊那一刻
もう一度
想要再次
あの星を見たい
見到那片星光
自分に素直になればいい
只要能對自己坦誠就好
君がくれた夢を僕が
為了實現你給我的夢想
葉えに旅に出るからさ
我會背起行囊
悲しまないで僕が守るから
不要悲傷我會守候在你身旁
自分に素直になればいい
只要能對自己坦誠就好
一人で雨に打たれないで
別獨自任大雨澆濕臉龐
僕が傘を差し出すから
我會為你撐傘
悲しまないで僕が守るから
不要悲傷我會守候在你身旁
ゆるりゆらりゆるりゆられて
悠悠搖曳反反复复
徬徨い続けた先に見えた夢は
徘徊流浪在眼前的夢想
ふわりひらり空に舞う
輕輕飛舞在半空中
君の髪が靡いた
你的頭髮隨風飄動
だから何も怖くないよ
所以已經不必畏懼
隣を見れば僕がいるから
因為我一直都在你身旁
君は笑っていいんだよ
你可以盡情地綻放微笑
自分ばかりを責めないであげて
不要一味地去責備自己
自分に素直になればいい
只要能對自己坦誠就好
悲しまないで僕が守るから
不要悲傷我會守候在你身旁
僕が傘を差し出すから
我會為你撐傘
君の瞳は光り輝いて。
你溫柔的眼眸 有微光在閃爍