I'm Bad At Life
Hey girl, I'm in love with you
嘿，女孩，我愛上你了
But the world doesn't want me to
但這個世界不希望我這麼做
I' m not well, I am sick
我很不舒服，我生病了
The best kind of sick that one can get
得了一個人能得到的最好的病
So you can' t believe a word they say
所以你不能相信他們說的每一句話
About the person I am today
關於我今天的樣子
If all else fails, just think instead
如果其他方法都失敗了，那就再想一想吧
At least you know I'm good in bed
至少你知道我很好
So trace the lines of my tattoos
所以描繪我的紋身線條
Whisper that you love me too
輕聲說句你也愛著我
We might as well no matter what
無論如何，我們都不妨試一試
They think I suck...
他們認為我很差勁...
But I don't give a fff...
但我特麼一點都不在乎
So don't hold your breath for me
所以請不要為我屏住呼吸
But watching you turn blue would be comforting
但光是看著你變得憂鬱，都能使人感到欣慰
I told you once, I'll tell you twice
我告訴過你一次，我也會告訴你第二次
I'll give you bad advice because I'm bad at life
我會給你糟糕的建議，因為我不擅長生活
I'm bad at life
我不擅長生活
Hey girl, let's get out of here
嘿，女孩，讓我們遠走高飛吧
View the world in the rearview mirror
從後視鏡看待這個世界
Just me and you with nothing to lose
只有我們二人的世界，沒有什麼好失去的了
Electric love and something to prove
電熱般的愛和需要證明的東西
So please take care of my hurt heart
所以請照顧好我受傷的心
Cause trusting you is the hardest part
因為信任你是最難的部分
You might as well no matter what
無論如何，你都不妨試一試
They think I suck...
他們認為我很差勁.. .
But I don't give a ****
但我特麼一點都不在乎
So don't hold your breath for me
所以請不要為我屏住呼吸
But watching you turn blue would be comforting
但光是看著你變得憂鬱，都能使人感到欣慰
I told you once, I'll tell you twice
我告訴過你一次，我也會告訴你第二次
I'll give youbad advice because I'm bad at life
我會給你糟糕的建議，因為我不擅長生活
I'm bad at life
我不擅長生活
Solo
All your friends tell you I'm wrong
你所有的朋友都告訴你我是錯的，呵呵
But all your friends sing this song
但你所有的朋友都唱著這首歌
All your friends tell you I'm wrong
你所有的朋友都告訴你我是錯的
But all your friends sing this song, song!
但你所有的朋友都唱著這首歌，這首歌！
I don't give a ****
我特麼一點都不在乎
So don't hold your breath for me
所以請不要為我屏住呼吸
But watching you turn blue would be comforting
但光是看著你變得憂鬱，都能使人感到欣慰
I told you once, I told you a million ****ing times
我告訴過你一次，我特麼都告訴過你一百萬次了
I'll give you bad advice because
我會給你糟糕的建議，因為...
I'll give you bad advice because I'm bad at life
我會給你糟糕的建議，因為我真的不擅長生活啊
Woo Woo
來自我們的吶喊
I am bad at life, I am bad at life
我不擅長生活，我真的不擅長生活
I am bad at life, I am bad at life
我不擅長生活，我真的不擅長生活
I am bad at life, I am bad at life
我不擅長生活，我真的不擅長生活
I'll give you bad advice because I'm bad at life
我會給你糟糕的建議，因為我真的不擅長生活
KISS
來自羅尼的愛吻