Tick Tock

胸の奧で靜かに刻むリズム
默記於心的節奏
體中を駆け巡って加速させてる
正在體內流動加速開始~
oh yeah!（oh yeah!）
夜を飾る色鮮やかなメロディー
夜色點綴鮮豔的旋律
まるで夢を見てるみたい
就像是在夢中所看見的（景色）
醒めたくないよまだ（まだ）
我願永不醒來（永不）
oh yeah!

いつも同じ繰り返すばかりで
一直在重複做著那件事
飽き飽きしてもう嫌なの
開始膩煩了啊~
駆け出したいよあぁ～（あぁ～）
想要就這樣出逃~
いつも同じ感覚で鳴り響く
一直都是那相同的感覺
退屈なら色々して
無聊的話就去體驗下各種各樣的事情吧
踴り明かそうさあ～（oh yeah!）
一同舞動到天亮來吧~（oh yeah!）

Tick tick tock!
回るmirror ball!
旋轉吧鏡球！
光を集めて
將光匯聚起來
Tick tick tock!
少しずつBPM上げてく
稍稍提高點BPM吧
Tick tick tock!
揺らせdance floor
在舞池搖擺吧
音に身を任せ
隨著音樂放任自我
Tick tick tock!
今と言う瞬間を楽しもうよ
用語言形容這個瞬間樂以忘憂
all night!
徹夜！

いつも同じ繰り返すばかりで
一直在重複做著那件事
飽き飽きしてもう嫌なの
開始膩煩了啊~
駆け出したいよあぁ～（あぁ～）
想要就這樣出逃~
今日も飲み込んだ言葉が
今天也說不出口的那些話
チクタクあなたのあたりでticktack
在你的周圍
どんどん膨らんでいいってる
慢慢的越來越多
その針で刺してよ
就請你用那根針刺破它吧
（針で刺してよ）x4
用那根針刺破它吧~

Tick tick tock!
回るmirror ball!
旋轉吧鏡球！
光を集めて
將光匯聚起來
Tick tick tock!
少しずつBPM上げてく
稍稍提高點BPM吧
Tick tick tock!
揺らせdance floor
在舞池搖擺吧
音に身を任せ
隨著音樂放任自我
Tick tick tock!
最高の今を楽しもうOh yeah!
如今便是最棒的歡樂時刻oh yeah！