Light Out in London

Paint black, sunset,
為日落漆上黑色
I left marks on this town so you wont forget
難忘的是我曾在城鎮上留下的印記
Gypsy, vagabond,
吉普賽人與流浪漢佔據街頭
Baby youre coming down but I havent yet
讓我們最後一夜歡愉
Old shoes, old news,
舊皮鞋和老報紙
Take a picture of the filth that I got to lose
給我弄丟的那些臟東西照張相吧
Cracked teeth, blitzkrieg,
摔碎了牙齒全因某一次突襲
And Im stuck underneath,
我被困於地底
Say goodbye, cest la vie
再見吧
Ill be gone, when the lights go out in London
當倫敦的燈火俱熄，我將離你而去
Carry on, by the morning youll forget
堅持直至早晨你就會忘記昨日
All the wasted time I left behind a broken memory
磨滅時間只留下如夢如幻的記憶
Yeah it all went wrong so when the lights go out in London
當倫敦的燈火俱熄，一切都破滅得如此之快
Ill be gone
我將離你而去

在鹽漬地找點樂子
Salt lick, get your kicks,
在我從地獄抽身前我要狠狠揍你一頓
Ill kick the bucket before a walk back through this ****
用子彈擊穿我沉重的肺
Black lung, black hole,
在我失控前閉上你的嘴
****** ****** shut your mouth before I lose control
那曼妙曲線的女人傷透了我的心
Hip shake, heartbreak,
我受夠了和那些渣滓一起倒在泥裡
Im sick of sleeping in the dirt with the ******* dregs
撞的頭破血流，鮮血淋漓
Seeing red, I hit my head,
告訴惡魔我將隻身赴地獄
Tell the devil that Im dead,
你不把我說的話告訴他嗎
Wont you tell him what I said
當倫敦的燈火俱熄，我將離你而去
Ill be gone, when the lights go out in London
堅持直至早晨你就會忘記昨日
Carry on, by the morning youll forget
磨滅時間只留下如夢如幻的記憶
All the wasted time I left behind a broken memory
當倫敦的燈火俱熄，一切都破滅得如此之快
Yeah it all went wrong so when the lights go out in London
我將離你而去
I'll be gone
正因為我體會到了這種感覺
Cause I got this feeling
沒什麼值得相信
Nothing to believe in
我快要崩潰了
Im just crashing down
現在是凌晨兩點
And its two in the morning
我不會做任何挽留
You dont get no warning
我正要離開
Ha, Im leaving now
當倫敦的燈火俱熄，我將離你而去

堅持直至早晨你就會忘記昨日
Ill be gone, when the lights go out in London
當倫敦的燈火俱熄，我將離你而去
Carry on, by the morning youll forget
堅持直至早晨你就會忘記昨日
Ill be gone, when the lights go out in London
磨滅時間只留下如夢如幻的記憶
Carry on, by the morning youll forget
當倫敦的燈火俱熄，一切都破滅得如此之快
All the wasted time I left behind a broken memory
我將離你而去
Yeah it all went wrong so when the lights go out in London
我將離你而去
Ill be gone
Ill be gone