Isn't It Fun?

編曲: 立山秋航
抬頭看看天空雲朵也在旅行

新世界的地平線
Look up the sky　流れる雲が
佈滿著光芒
旅する新しい世界の
準備好了嗎
地平線光満ちてゆく
新的故事就要開始了
Are you ready
打開通向未知風景的大門
始まりそうさNew story
藏在心中的好奇心早已安耐不住

帶上你的心動來吧
知らない景色へと続くドアを
讓我們現在就出發
胸に隠れていた好奇心がノックしてる
將我們各自的地圖
ドキドキそれぞれ持ち寄ってほら
重疊的話
Here we go now　出かけよう
道路和道路（未知）就接通了喲

是不是很有趣？
私だけの君だけの
大家無邊無際的天空和
地図と地図重ねたら
每一次心跳
道と未知繋がるよ
在這獨一無二的瞬間

四目相對內心交融起來
- Isnt it fun？ -
很不可思議吧我知道那種感覺

準備好了嗎
Everybody　果てない空と
雲朵也在旅行向著新的世界
Every heart beat
每一個想刻下的回憶
二度とない瞬間(シーン)に
都是和你在一起
目と目心合わさってゆく
馬克杯裡的咖啡還冒著熱氣
不思議ねそれがわかる
劈裡啪啦的篝火在悠哉的時間裡浮現吧

閉上雙眼的話就能聽到風的聲音
Are you ready　流れる雲が
好像在唱著“這裡就是你的家”
旅する新しい世界へ
仰望低語的星空
ひとつひとつ刻みたい
和他談談心吧
思い出はいつも君と
一直到清晨

是如此的無價啊
マグカップのコーヒー上る湯気に
每一次的旅行
パチパチ焚き火ゆっくりと時間に浮かぼう
飛出熟悉的街道在這被震撼的瞬間
まぶたを閉じれば風の聲が
每一次相遇
“Heres your home”　歌ってる
都感覺變得比昨天更自由

下個週末也去哪兒玩吧
囁きあう星空を
只想隨心信步無憂無慮
見上げてはあてどなく
大大方方地
語り合おう朝まで
像我們從前一樣地行走下去

Wow…
- So priceless -
將大家的地圖重疊起來吧

追踪延伸的道路
Every journey　見慣れた街を
難道不有趣嗎？
飛び出して震えちゃう瞬間(シーン)に
大家無邊無際的天空
出會うたび昨日よりももっと
和每一次心跳
自由になれる気がする
在這獨一無二的瞬間

四目相對內心交融起來
次の週末はどこへ行こう
很不可思議吧我知道那種感覺
気の向くままなすがまま
準備好了嗎
ありのままに
雲朵也在旅行向著新的世界
私たちらしく歩いてゆきたい
每一個想刻下的回憶
Wow…
都是和你在一起

所有人
みんなの地図重ねよう
都一起歌唱吧
伸びてく道たどって
準備好了嗎

準備好就一起來吧
- Isnt it fun？ -

Everybody　果てない空と
Every heart beat
二度とない瞬間(シーン)に
目と目　心　合わさってゆく
不思議ねそれがわかる

Are you ready　流れる雲が
旅する新しい世界へ
ひとつひとつ刻みたい
思い出はいつも君と

Everybody
We all sing together
Are you ready
この指とまれ