和聲：盧泠/又傻
混音：盧泠
It's a little cold in paradise tonight
今夜樂園微冷
Love faded
真愛逝去
I'm finding new forms, I'll ride it out
尋找著容身之所，安慰自己一切將安然
It's fine for now
“至少當下如此”
Then you come along and I cry
然而你卻出現，任我肆意哭泣
Liberated
給予我解脫
I'm seeing clearly now, there's no turning back
現在我已確信無法回頭
And I'm overwhelmed
我被這重重浪潮淹沒
Do you really want to set the night on fire?
你真的想要在這夜中燃起火焰？
You're my only way out
你是我自由的唯一出口
Do you really want to turn your life around again?
你真的想要回歸原本的生活？
You know you're my last chance
你知道我對你孤注一擲
(Can you feel my ×2)Can you feel my tears?
你能感受到，你能感受到嗎？
They won't dry
我的眼淚，它們永不干涸
Can you feel my, can you feel my tear drops of the loneliest girl?
你能感受到嗎？形單影隻的少女的淚水
The loneliest girl
形單影隻的少女。
Can you really love with a broken heart in the cold rain?
這冷徹的雨中，破碎的心是否還有資格去愛？
I'm giving it a try, I'll let it fly
我在努力嘗試，如同保護學飛的雛鳥
You can count me in
請允許我與你比肩
So when the night falls, I'll be on your side
所以當夜幕降臨，我得以伴你左右
These eyes don't lie
我的雙眼不會說謊
' Cause my defeated heart's got nothing to hide
因為我破敗的心已無所隱藏
It's my only vice
這就是我唯一的缺陷
(Can you feel my ×2)Can you feel my tears?
你能感受到，你能感受到嗎？
They won't dry
這就是我，我永不干涸的熱淚
(Can you feel my ×2)Can you feel my tears?
你能感受到，你能感受到嗎？
They won't dry
這就是我，我無盡垂落的熱淚
(Can you feel my ×2)Can you feel my tears?
你能感受到，你能感受到嗎？
They won't dry
這就是我，我翻滾蒸騰的熱淚
Can you feel my, can you feel my tear drops of the loneliest girl?
你能感受到嗎？形單影隻的少女的淚水
The loneliest girl
形單影隻的少女。
Keep it, keep it close to your heart and it won't go
別停，請別停下，隨心所向便不會迷失自我
Keep it, keep it close and then you' ll start to grow
前進，前進下去，然後才能迎來更好的我們
The Loneliest Girl（翻自 Nai Br.XX）