Borders

� Feeder - Borders �
飼養員樂隊- 邊界
姝��緙�� : bloOmstar
求其他Feeder歌詞滾動會一一更新翻譯

她總是試著將它解決

坐在一輛熄火的車裡
Shes always trying to work it out
立體聲道裡的音樂刺耳地放著

衝世界高喊
Sitting in a parked car
人們總是說,你將要做什麼?

你將要遠走高飛嗎?
Music on the stereo is blaring out
你會遵循你的心直到它停止跳動嗎?

她永遠也不能說為什麼
Shutting out the world
因為她今夜就要啟程
People always say what you gonna do now?
她永遠也不會說為什麼
Are you gonna go far
因為她正在離開!
Gonna follow your heart, til it stops
杰茜總是想要離開
She could never say why
駕駛穿越邊境朝著湖澤啟程
cos shes leaving tonight
湖邊的生活,日光炫目
She would never say why
杰茜你現在就要啟程了嗎?
cos shes leavin
你就要啟程了嗎?
Jessie always wanted, to get away
嗷嗚~
Tried to cross a border, head out to the lakes
她的猶豫是多麼可笑
Life beside the water, blinded by the sun
她想知道她為什麼還在乎
Jessie are you gonna leave now?
明日似乎太遙遠

這一刻可以屬於她
Are you gonna leave town?
人們總是說,你將要做什麼?
Woooooo, woooooo
你將要遠走高飛嗎?

你會遵循你的心直到它停止跳動嗎?
Its funny how she hesitates
她永遠也不能說為什麼

因為她今夜就要啟程
She wonders why she still cares
她永遠也不會說為什麼

因為她正在離開!
Tomorrow seems so far away
杰茜總是想要離開

駕駛穿越邊境朝著湖澤啟程
This moment could be hers
湖邊的生活,日光炫目
People always say what you gonna do now?
杰茜你現在就要啟程了嗎?
Are you gonna go far
你就要啟程了嗎?
Gonna follow your heart, til it stops
嗷嗚~
She could never say why
尋找著答案
cos shes leaving tonight
她不會是最後一個離開的人
She would never say why
嗷嗚~
cos she's leavin
勇敢地做第一個人
Jessie always wanted, to get away
找到她自己的路，穿越擁擠喧囂
Tried to cross a border, head out to the lakes
現在!
Life beside the water, blinded by the sun
嗷嗚~
Jessie are you gonna leave now?
杰茜總是想要離開

駕駛穿越邊境朝著湖澤啟程
Are you gonna leave town?
湖邊的生活,日光炫目
Woooooo, woooooo
杰茜將永遠離開那裡!(此處覺得是反語)
Looking for the answer
杰茜總是想要離開
She wont be the last one out
駕駛穿越邊境朝著湖澤啟程
Woooooo, woooooo
湖邊的生活,日光炫目
Trying to get a head start
杰茜你要離開了嗎
Find her way through the crowds

Right now...

Woooooo , woooooo

Jessie always wanted, to get away
Tried to cross a border, head out to the lakes
Life beside the water, blinded by the sun
Jessie dont leave it too long , too long now
Jessie always wanted, to get away
Tried to cross a border, head out to the lakes
Life beside the water, blinded by the sun
Jessie are you gonna leave town

� Feeder - Borders �
姝��緙�� : bloOmstar