닿을 듯 말 듯

안녕오랜만이야잘지냈어
你好好久不見過得好嗎
어쩜변한게하나도없는지
怎麼一點變化也沒有呀
처음만난
回到初次見面
그때로 돌아간기분에
那時候的心情
두려워진걸
變得害怕
나만그런것같아서
好像只有我是這樣
닿을듯말듯했던
似碰非碰的
우리사이가외로워
我們之間的關係淡了
너무서운해서
過於不捨
어떤변명이라도
無論是怎樣的辯解
네게듣고싶었어
也想听你訴說
후회로가득했던지난날도
即使是充滿悔意的日子
다시마주한지금에도
即使是再次相遇的現在
망설이는너에게
對於猶豫的你
어떤말이라도듣고싶었어
無論什麼話都想听你說
안녕이별이라도말해주지
你好就算是離別的話語也請說出來吧
우리헤어지잔말도못했어
我們連分手都沒說出口
그냥그렇게
就只是這樣
아무이유도몰랐던게
不知道是什麼理由
어떤변명도
連辯解
너에게할수없다는게
也沒能向你訴說
닿을듯말듯했던
似碰非碰的
우리사이가외로워
我們之間的關係淡了
너무서운해서
過於不捨
어떤대답이라도
無論是怎樣的回答
네게듣고싶었어
也想听你訴說
후회로가득했던지난날 도
即使是充滿悔意的日子
다시마주한지금에도
即使是再次相遇的現在
기다리는나에게
對於一直等待的我
어떤말이라도넌
無論是什麼話
차라리내가싫어진
你還不如說
이유라도말해주면
是因為變得討厭我
노력이라도해봤을텐데워
即使做出了努力
우리가사랑하는사이라고
說出我們相愛的關係
말하기엔나보다더
比起這樣的我
소중한게많아서
還有更加珍貴的東西
버틸수가없었어
無法堅持
이런널이해해보려할수록
越是嘗試理解這樣的你
네가더멀어져만가
你越變得疏遠
더는할수없는걸
再也不能做些什麼
이제나도어쩔수가없어서
如今我也沒辦法了
아름답게빛나던
閃耀著光芒的
그시절의우리는이젠안녕
那個季節的我們現在再見