Many Roads

I woke up and somethin' was gone
醒來，何物悄然消逝？
I'm not mad, I just feel nothin'
不生氣，沒感覺
I don't care about anyone
並不在乎任何人
Leave it all and I turn my back
放下一切，我轉身離開
Into the open air
去向空曠之地
No one is there to care
沒有人會在意
That was only a bit of me
這只是些微的我
All the rest I was scared to show
剩下的怯於言說
Took all day gettin' ready for you
為見你精心準備
Then I couldn't just be myself
卻發現早已不再是我
Many roads that could lead to me
很多條路，都通向我
But you never seem to stay the course
可你從未，堅持到底
Many roads that you could take
很多條路，供你選擇
But they never seem to lead my way
但從不會，通向於我
And nothing's gonna change if you don't try
不去嘗試，就不會改變
I woke up and I knew it was done
醒來，知道早已結束
' Cause you can't try to change someone
因為無法改變一個人
You were stuck on a different path
你被困在不同的路上
It was hard to hold your hand
真的好難握住你手
Now in the open air
來到空曠之地
No one around to care
沒有人會在意
I could go anywhere
我可以去任何地方
Many roads that could lead to me
很多條路，都通向我
But you never seem to stay the course
可你從未，堅持到底
Many roads that you could take
很多條路，供你選擇
But they never seem to lead my way
但從不會，通向於我
And nothing's gonna change if you don't try
不去嘗試，就不會改變
You always lean my way
你總是向我傾斜
But you never lean into it all the way
卻從不堅持到底
Many roads that could lead to me
很多條路，都通向我
But you never seem to stay the course
可你從未，堅持到底
Many roads that you could take
很多條路，供你選擇
But they never seem to lead my way
但從不會，通向於我
And nothing's gonna change if we don't
不去嘗試，我們就不會改變
Nothing's gonna change if we don't
不去嘗試
And nothing's gonna change if we don't
不去嘗試，我們就不會改變