你總能讓我感覺良好
You always make me feel so good
我也永遠不會讓你失望
I'm never gonna let you down
我無法將你驅逐出腦海
I can't get you off my mind
你總能是我魂牽夢繞
You get me every time
只因當你闖入我的視線
Cause when you flow in my direction
我就感覺喉嚨突然鬱結
There's a knot inside of my throat
讓我感覺所有東西都緩慢到幾乎定格
It feels like everything's slow motion baby
讓我情難自禁
Just can't take no more
我永遠不會放開你
I'm never gonna give you up
噢親愛的
Oh baby love
想讓你躺下
Lay you down
你讓我燥熱難耐，親愛的，浴火焚身
You got me so Hot baby Hot baby
我永遠不會離開你
I'll never let you down
你是如此與眾不同
You're very special
我將示愛的鑽石放在口袋裡
I' ve got diamonds in my pocket
我全身心都做好了準備
I've got soul deep to my feet
但如果那個人不是你，一切都毫無意義
But I' ve got nothing if that something isn't you
只屬於你我二人的連結
二人だけのconnection
目之所及皆是你
見るもの全部キミ
這就是命運嗎？抑或一場白日夢？
これは運命？夢？
想與你一起幸福生活
Grooving with you
清根已無解地深種
ありえないほど深い
請你也用一生的愛來回應
To love me all your life
在這發生之前
そのまえに
我已經無法自拔
Just can't take no more
來吧，一切都讓我感覺美妙
さぁそろそろfeel so good
初升的太陽將我喚醒
陽が昇ろwake me up
新的一天開啟新的體驗
新體驗brand new day
收拾行李準備遠行
Pack up and get far away
漂浮，流淌進我的視野，任風穿身而過
漂うflow in my direction そう風まかせ
飛機尾跡是藍天的路標
青空に道標飛行機雲
我永遠不會放開你
I'm never gonna give you up
噢親愛的
Oh baby love
想將你推倒
Lay you down
你讓我體溫升高，親愛的，情難自禁
You got me so Hot baby Hot baby
我永遠不會離開你
I'll never let you down
你是如此獨一無二
You're very special
現在就帶上我共赴仙境
いますぐ連れて行ってwonderland
轉個停，腦海裡的旋轉咖啡杯
無限にぐるぐるtea cup in my head
接下來是旋轉木馬
お次はこちらへmerry-go-round
突然間遊行也要開始了
すぐにパレードがはじまるわ
發展迅速就像雲霄飛車
ジェットコースターのような急展開
第一次認真地想談戀愛
真面目に初めて大戀愛
深呼吸，我該如何是好
What do I do 深呼吸
【這是尋人啟事】
「迷子のお知らせです」
啊，說不出口
Ah 言えない
你決定與我長相廝守
You decide to love me all my life
真的，我想這樣承諾
もう決めたい
情感早已難以抑制
Just can't take no more
真是的，時間快要到了
もぅそろそろtime is up
夕陽正在西沉
陽が沈むgoing down
煙火升空綻放
The fireworks on their way
你與我共度每個日夜
You're with me every day
同路並肩而行
寄り添いin my direction
請放心交於我
ボクにまかせて
夜空中的流行閃爍著光
夜空に流れ星きらめいた
我永遠不會放開你
I'm never gonna give you up
噢親愛的
Oh baby love
想讓你躺下
Lay you down
你讓我燥熱難耐，親愛的，浴火焚身
You got me so Hot baby Hot baby
我永遠不會離開你
I'll never let you down
你讓我體溫升高，親愛的，情難自禁
You got me so Hot baby Hot baby
我永遠不會放開你
I'll never let you down
因為你是我的唯一
You're very special
Very Special