微光Gleam

鄭雲龍&蔡程昱
作詞：許諾
作曲：亢竹青
編曲：亢竹青
製作：亢竹青

和音編寫/錄製：王筱海@海聲和音組
前期錄音：陳貝爾
混音及母帶後期製作：張俊
英譯：朱榮華
音樂製作：亢竹青音樂工作室／北京青牧雨文化傳媒有限公司
聯合出品：解放軍新聞傳播中心廣播電視部/ 新華社《聲在中國》欄目/ 北京青牧雨文化傳媒有限公司
宣發：解放軍新聞傳播中心廣播電視部／新華社《聲在中國》欄目／北京青牧雨文化傳媒有限公司

給沙漠，一朵野花
A wild flower for the desert
給長夜，一支燭火
A candle light for the night
給孩子，一個擁抱
A hug for the children
給愛人，一個眼神
An eye contact for the sweetheart
不想得到什麼，不想帶走什麼
Noting to require, nothing to take away
我發出的光，也許只能照亮一個角落
What I give may be gleams to kindle a corner
可我來過，我愛過
But I came, I loved
我的心，為這個世界熱烈地跳過
The world echoes with my passionate heartbeat
這世界，我愛過
Oh, the world I loved
到現在，我依然還是深愛著
You are still my beloved

給沙漠，一朵野花
A wild flower for the desert
給長夜，一支燭火
A candle light for the night
給孩子，一個擁抱
A hug for the children
給愛人，一個眼神
An eye contact for the sweetheart
不想得到什麼，不想帶走什麼
Noting to require, nothing to take away
我發出的光，也許只能照亮一個角落
What I give may be gleams to kindle a corner
可我來過，我愛過
But I came, I loved
我的心，為這個世界熱烈地跳過
The world echoes with my passionate heartbeat
這世界，我愛過
Oh, the world I loved
到現在，我依然還是深愛著
You are still my beloved

可我來過，我愛過
But I came, I loved
我的心，為這個世界熱烈地跳過
The world echoes with my passionate heartbeat
這世界，我愛過
Oh, the world I loved
到現在，我依然還是深愛著
You are still my beloved

給沙漠，一朵野花
A wild flower for the desert
給長夜，一支燭火
A candle light for the night