ウルトラマン物語~星の伝説~

彼方の空のはるかな星よ
在星空彼方的那顆星星啊
願う想いのかなえ星
必定會實現祈禱和願望的星辰
神秘の宇宙守る男の
守衛著神秘的宇宙的那名男子
故郷はここウルトラの星
這里便是奧特曼的故鄉
そびえ立つウルトラのタワー
聳立於此的即為奧特之塔
なりわたる愛の鐘
響徹雲霄的愛之鐘
鐘を打つ愛の戦士
愛之戰士在敲打著它
勇気なる父清しき母
充滿勇氣的奧特之父純潔無瑕的奧特之母
憧れのゾフィーセブンタロウ
還有那令人憧憬的佐菲賽文泰羅
東の空に輝く星よ
在東方的星空閃爍著的那顆星星啊
永遠の伝説つたえ星
化作永恆的傳說亙古流傳
君は見たのか英雄たちを
你看到那些英雄們了嗎
想い出はここウルトラの星
這里便是奧特曼所懷念的故鄉
靜かなるクリスタルタウン
安靜祥和的水晶城
日は昇り時は過ぎ
日昇日落時過境遷
また一人愛の戦士
又多了一位愛的戰士
雄々しき父愛しき母
高大雄偉的奧特之父和藹可親的奧特之母
憧れのエースジャックタロウ
還有那令人憧憬的艾斯傑克泰羅
はるかなるウルトラの星
遙遠的奧特之星
旅人が語り継ぐ
旅人的故事仍在繼續
男たち愛の戦士
男人們成長為了愛的戰士
りりしき父ゆかしき母
嚴厲可敬的奧特之父溫文爾雅的奧特之母
憧れのヒーローウルトラマン
還有那令人憧憬的英雄奧特曼