I never know where youre at
我不知道你的踪跡
But every night at some AM, I
但每個深夜某些凌晨
Get a call or a text
我撥通電話或發送短信
'Can you join? Im a mess' (Can you?)
問“你能與我一起嗎?儘管我很糟糕”
Standing there in your dress
你一襲長裙站在一旁
Bring me out to the afterparty
將我帶往慶祝派對
Only talk to your friends, but we know how it ends
只與你的朋友聊天但我們知道那如何結束
When youre drunk you always call me yours
當你醉酒時總把我稱為“你的”
But baby, do you even know what for?
但寶貝你究竟知道那意味著什麼嗎
When you try to quit you come for more
當你試圖離開又會再次回來
When you try to quit you come for more (Oh)
當你試圖離開又會再次回來
On your mind, on your mind
在你心中
All the time, all the time
從始至終
I can tell when you lie
你說的謊我瞭如指掌
Youre cold-hearted, cold-hearted
你沒有心你沒有心!
Let me down, let me down
我已心灰意冷
All the time, all the time
每分每秒
With a smile, I dont mind
我再不在意你迷人的微笑
Youre cold-hearted, too cold-hearted
你沒有心你沒有心!
Pull me close, say, 'I love you'
靠近我說“我愛你”
But then you stop and you change the su**ect
但又戛然而止轉換對象
Start a fight and instead
掀起一場爭吵
**** it up, go ahead
隨便吧你走吧
Mean it like that, you dont mean it like that
你不是這個意思吧?
Never like that, no, I aint falling off track
一點也不喜歡這樣不我沒有偏離
It wouldnt let me go back
這也無法讓我回心轉意
When youre drunk you always call me yours
當你醉酒時總把我稱為“你的”
But baby, do you even know what for?
但寶貝你究竟知道那意味著什麼嗎
When you try to quit you come for more
當你試圖離開又會再次回來
When you try to quit you come for more (Oh)
當你試圖離開又會再次回來
On your mind, on your mind
在你心中
All the time, all the time
從始至終
I can tell when you lie
你說的謊我瞭如指掌
Youre cold-hearted, cold-hearted
你只有一顆冰冷的心
Let me down, let me down
而我也已經心灰意冷
All the time, all the time
每分每秒
With a smile, I dont mind
我不再在意你迷人的微笑
Youre cold-hearted, too cold- hearted
你只有一顆冰冷的心
Youre so cold
你好薄情
Yeah, youre so cold, yeah
你好冷漠
Youre so cold
為何你能如此無情
When youre drunk you always call me yours
當你醉酒時總把我稱為“你的”
But baby, do you even know what for?
但寶貝你究竟知道那意味著什麼嗎
When you try to quit you come for more
當你試圖離開又會再次回來
When you try to quit you come for more (Oh)
當你試圖離開又會再次回來
On your mind, on your mind
在你心中
All the time, all the time
由始至終
I can tell when you lie
你說的謊我瞭如指掌
Youre cold-hearted, cold-hearted
你只有一顆冰冷的心
Let me down, let me down
而我也已經心灰意冷
All the time, all the time
每分每秒
With a smile, I dont mind
我不再在意你迷人的微笑
Youre cold-hearted, too cold-hearted
你只剩一顆冰冷的心