Nie mehr allein

Komm bleib mit mir wach
來吧，與我一起保持清醒
Lass mal sehn' wo wir noch landen
讓我們看看，
Sehn' wo wir noch landen
我們會在何處上岸
Grad an dich gedacht
我只是在想你
Wir sagten uns für immer
我們說過，我們會永遠相愛
Doch der letzte Drink, yeah
但我們已經很久，
Is viel zu lange her
沒有在一起飲酒了
Tauche mit mir ab
請與我一起潛入水中
Einmal wie verschwinden
我們一旦消失
Wo uns niemand findet
沒有人能找到我們
Bock auf bisschen mehr
我想要佔有得多一點
Und wenn du dich schon wieder mal viel zu einsam fühlst
當你再次感到孤單時
Denkst es ist grad niemand für dich da
當你覺得無人陪伴時
Ruf mich an, du weißt
就打電話給我吧
Das geht auch vorbei
你知道這一切都會過去
Ich hol dich ab, fahrn' ohne Plan, Richtung egal
我會來接你，我會漫無目的地駕駛，方向並不重要
Komm bleib mit mir wach
來吧，與我一起保持清醒
Lass mal sehn' wo wir noch landen
讓我們看看，
Sehn' wo wir noch landen
我們會在何處上岸
Denn für heute Nacht
因為今晚，
Sind wir einmal kurz woanders
我們要在別的地方，
Einmal kurz woanders
過夜
Und dort nie mehr allein
在那裡，
Nie mehr allein
我們不再孤單
Immer da wo wir sind sind wir niemals allein
無論我們身在何處，
Nie mehr allein
我們從不孤單
Ey bist du dabei
你要加入進來嗎？
Keine Zeit für Fragen
我們來不及提問
Wenn alle andern' schlafen
當其他人都在熟睡時
Haun' wir einfach ab
就讓我們離開吧
Ist es dir zu weit
這對於你太遙遠了嗎？
Werde ich dich tragen
我會載著你
Auch durch dunkle Straßen
穿過黑暗的街道
In die nächste Stadt
到達下一個城市
Und wenn du dich schon wieder mal viel zu einsam fühlst
當你再次感到孤單時
Denkst es ist grad niemand für dich da
當你覺得無人陪伴時
Dann komm bleib mit mir wach
來吧，與我一起保持清醒
Lass mal sehn' wo wir noch landen
讓我們看看，
Sehn' wo wir noch landen
我們會在何處上岸
Denn für heute Nacht
因為今晚，
Sind wir einmal kurz woanders
我們要在別的地方，
Einmal kurz woanders
過夜
Und dort nie mehr allein
在那裡，
Nie mehr allein
我們不再孤單
Immer da wo wir sind sind wir niemals allein
無論我們身在何處，
Nie mehr allein
我們從不孤單
[?]
來吧，與我一起保持清醒
Komm bleib mit mir wach
讓我們看看，
Lass mal sehn' wo wir noch landen
我們會在何處上岸
Sehn' wo wir noch landen
因為今晚，
Denn für heute Nacht
我們要在別的地方，
Sind wir einmal kurz woanders
過夜
Einmal kurz woanders
在那裡，
Und dort nie mehr allein
我們不再孤單x 2
Nie mehr allein, nie mehr allein
無論我們身在何處，
Immer da wo wir sind sind wir niemals allein
我們從不孤單x 3
Nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein
是的，我們不再孤單
Yeah, nie mehr allein