No Response

I'm the rapper that these other rappers jealous of
我是個令人嫉妒的說唱歌手
I made more off CDs than rappers who are selling drugs
專輯賣的錢比那些賣藥的賺得還多
True story, every single aspect independent
這是個真實故事且各方面都獨立存在
I got texts from presidents and major labels I ain't read yet
收到了主理人和廠牌公司的來信但我還沒來得及看
Told my manager I'd knock him out, and he was like, 'The homie?'
和經紀人打聲招呼讓他做好滾蛋的準備然後經紀人一頭霧水
Then I fired him, if you're watching this, I'm sorry, dawg, au revoir
隨即我就把他炒瞭如果你湊巧在聽這歌不好意思兄弟再你媽的見
I don't need nobody's help, it's me and Nova by ourselves
我不需要任何人的幫助只要我和諾娃（他女朋友）就能搞定一切
Come here, babe; this is the entire team, nobody else
過來寶貝這就是團隊全員沒別人了
I conceptualize, produce, and write like every record
所有專輯由我親自構思製作寫詞
Me and Nova work the hooks, then they're mixed and mastered by Evan
我和諾娃主打hook 然後混音和母帶交給伊万
This is homegrown, shout out all the rappers who have thrown stones
這是個不變的程序那些曾爆紅或低落神壇的歌手都是如此
I'mma die rich while your casket full of broke bones
我會被錢撐死而你的棺材裡只有滿滿的碎骨
I ain't gon' respond to all your disses; look, I get it
我也不會回應你的任何diss 聽著我懂
Your videos get no views, you say my name, and people click it
你的視頻沒有流量但你只要將我提及便會有人點擊
But I'm different, you need clout, and you' re desperate to make a living
但我不一樣你是想要熱度這只是支撐你苟且人生的一部分
But my bank account already full, I counted seven digits like
而我銀行賬戶早已被存得滿滿噹噹數了數7位數
F!ck y'all attack me with disses, attract all the critics
I laugh at predictions, surpass all the limits
你對我的所有語言攻擊和diss 吸引了那些大評論家們
The wacker the rapper, the more he's angered by the fact that I'm winning
我笑著猜測已經超出了預測
I'm stacking the millions, it's tragic to witness like cancer and children
我是最終贏家的事實會讓那些垃圾rapper們恨得咬牙切齒
Aye, no playlist, no paid clicks, no fake sh!t
百萬現金在我家堆積成山而我只把憐憫之心留給癌症兒童
Rappers call me gay 'cause my braids pink
是的我沒有歌單也沒有刷過點擊從不弄續作虛假
Your main b!tch, go crazy, so wasted
那些rapper說我是gay 就因為我的辮子是粉色
Front row at my show, I'm her favourite
你的枕邊人為我癡狂實在可惜
I'm famous, they basically hate that I made it
她總是佔據我演出的前排我才是她的摯愛
Get paid more in a day than they claim on their paycheck
我成名了而他們幾乎都將我嫉妒憎恨
I'm patient, but say my name again, I ain't playing, I'll buy the place that you're staying
一天掙到的錢比他們的月薪還高
Then raise the rent to the space and your parents' basement is vacant
我是有耐心但如果你再將我提及我就來脾氣了反手買下你的住宅地
They call me privileged, y'all can't admit that I 'm gifted
然後把租金往上一提讓你的雙親只得待在空蕩蕩的地下室
I did it without a label's assistance, I made the business decisions
他們都說我受到了特殊待遇卻死不承認我資質過人
I overcame the addictions, lived in the streets, got evicted
我在沒有唱片公司幫助的前提下自己做出了商業化的決定
Kicked it with killers and strippers, but still my vision was different
我戒掉了毒癮住在街道上卻又被驅逐
I bought a mic, started spitting, produced the beats and I mixed it
我曾與殺手和脫衣舞女廝混但我的眼光還是比他們長遠
I turned my hand into a fist and flipped a bird to the system
我買了個麥開始饒舌製作beats然後自己混音
I prayed I'll finish my mission and keep my image consistent
我握緊了拳頭向所謂的體系豎起中指
I fixed the parts that were missing and switched the gas and the pistons
我祈禱我能完成我的使命並保持我的初心始終如一
It's mathematics and physics, I had to travel the distance
我修理了丟失的零件更換了汽油和活塞
I had to add some ambition and then subtract my suspicions
是數學和物理知識讓我能走得更遠
I wanted castles and riches, headed for caskets or prisons
我不得不鼓起雄心壯志然後打消我的疑慮
I battled glasses of liquor and cabinets packed with prescriptions
我曾想要住所和財富為此情願踏上過不歸路
And still these f!cking rappers wanna sneak diss
我也曾在裝滿烈酒的杯中和櫃子裡塞滿的處方藥之間做著鬥爭
All over my Facebook, always tryna tweet sh!t
I ain't gonna keep this a secret, my marketing genius
那些垃圾rapper們還想在暗處將我diss
The algorithm triggered by exploiting your weakness
包括在我的臉書推特上將我抹黑
And y'all can call me clickbait and gimmicks, I call me rich
我可不會當沒發生過我的營銷策略簡直天才
A million monthly listens on Spotify, suck my d!ck
利用你的弱點來觸發我的層層算法
I'm about to drop a couple million dollars on the crib
你們大可說我陰險狡詐而我自稱為致富秘籍
Quarter million on a whip, I just sent my mom a grip
Spotify上每月收聽過百萬你呢？
And first of all, I heard it all, I could write a perfect song
我會花費幾百萬來打造我的豪宅
I Google the net worth of rappers hating, and I don't respond
二十五萬的跑車剛送給了親愛的母親
Middle finger from a private jet, I don't give a single flying f!ck
首先我聽完了他們的作品我覺得自己寫的東西可以完爆他們
Every single person I have met f!cking pricks-out on Twitter they tough
我在谷歌搜索著那些討厭的rapper的淨資產一言不發
Yo , rappers wanna beef? I got the roast fam
在私人飛機上豎起中指我才懶得管那麼多
Put 'em in the dirt like a f!cking UFO crash
我見過的所有人現實中唯唯諾諾卻在推特上重拳出擊
Double time rappers mad, I murder it with slow raps
喲？他們想來場beef（牛肉）？沒事我已經準備好了烤盤
All they do is go fast, turn 'em to some ghostwith the most facts
將他們扔進爛泥中如同飛碟墜毀
Slow clap, pulling triggers quickly with no blowback
你們越是急了眼我的rap速度就越是放慢
Cracking under pressure like a cold glass, no fence
他們有的只是快嘴而我結合實際將他們超度
Jealous that I roast fast, y'all are on the rollback
緩慢拍掌扣動扳機時毫無後座
Look at your career: it's a joke, man
像玻璃遇冷壓力過大般破裂卻沒有防護措施
Promise that I won't laugh, say you got the smoke, can't afford gas
嫉妒著我的火速爆紅你們自己卻又一直在走下坡路
Oh man, so sad, you record your album in a closet full of clothes with a notepad
看看你的事業簡直是個笑話兄弟
Strong on the outside, muscles with no bone mass
你說你有貨卻又說你買不起火我發誓我受過專業的訓練無論多好笑
Hahahaha
你帶著便簽本子在滿是衣服的櫥櫃裡錄歌別吧兄弟真令人難過
Let's look at me for a second, man, I was deep in depression
表面詞狠人大聲實際空虛沒靈魂
Making me weak and pathetic, I thought I needed their blessings
哈哈哈哈哈
It leaves an impression, I feel the infection repeating the lessons
就拿我來打比方吧我曾深度抑鬱
Would only lead to me, and that's a lethal injection
讓我變得悲觀軟弱總是想得到他人的祝福
And I was chasing the dragon with no medieval invention
留給我深刻的回憶且感覺後遺症仍在影響
I go to sleep and dream my life would be for me if I catch it
這會導致我一針又一針下去
I let my demons possess me till I woke up in a wreckage
我曾身處石器時代卻又追趕飛天的惡龍
And realized that I destroyed a whole cathedral of blessings
我熟睡時若會夢見將其抓獲我便得以重拾人生
It's like my feet were magnetic, the street was steel, we connected
我情願讓惡魔附身直至我在殘骸中醒來
I couldn't seem to reach the sky no matter how far I'm stretching
意識到我毀了一座充滿愛與祝福的神殿
And I was beaten to death and screaming for help for a second
我的腳就像有磁性而街道正是磁鐵被緊緊吸住
Now I put everything I bleed into completing my records
無論我伸展多寬我都無法觸及天空
I can't compete with my past, but I'm still seeking the relics
我曾被打得快要斷氣在那一瞬我也有放聲求救過
And I believe with every breath I breathe, the sequel is better
現如今我流過的血我都會銘記在心
No fear or surrender, I'm clearing the pressure
我無法與過去抗衡但我仍在尋找遺跡
The tears I remember will never let me forget I was near to the Devil
我相信每呼吸一次事情就會朝著好的方向更進一步
I never claimed to be holy, but I got angels' protection
沒有害怕也不會投降我減輕著自己的壓力
I got a barbed wire halo and devil horns I don't mention
我流過的眼淚讓我永遠記得我當時與惡魔並肩同行
Yeah, the Lord is my saviour, but sh!t, revenge is so tempting
我從未說過自己聖潔無污卻同樣得到了天使的保護
I don't expect to see heaven if that's the case, I respect it
我同時擁有著光環和犄角但我從未提及
'Cause I tried to cage the beast, but it's woken up the broken locks
是上帝將我拯救但復仇同樣很吸引人
I'm crushing everything I see like empty cans of soda pop
若我尋仇最終會導致我無法步入天堂我也同樣懷之敬畏
You titties on your knees like a grandma who don't own a bra
因為我嘗試過將野獸困於籠中但他似乎永不服從
Put a bullet in your head like words you only spoke to God
我像碾壓空汽水罐般無情碾碎我見到的所有東西
I'm rowing through an ocean all alone inside an open box
你的胸都快下垂到了地上就像個老奶奶一樣
Frozen from the blowing snow and soaking through my only socks
像你對上帝的禱告一樣朝你的頭上來一木倉
Y'all noticed me and chose the heat, so now the waters boiling hot
我只用盒子便可飄蕩過汪洋
You'd hope I croak, I 'm doped in coke, don't crack it turned to solid rock
在暴雪中前行凍住了我僅有的一雙襪子
Ay, I ain't talking to you losers like you know the cops
你們都注意到了我潛在熱度現在我火了
I'm rich,and that ain't bad for a kid who couldn't hold a job
你盼望著我會發牢騷我打磨了白色火藥可別再讓其恢復原樣
Budget brand rappers all that Gucci fake, I own a lot
聽著我才不會跟你們這群靠警察關係的loser說話
You can't afford the way I live, you trying to control the cause
我有的是錢這對沒有工作的人來說望眼欲穿
Whoa, I'm in solo mode, your promo won't affect the drop
渾身廉價假Gucci的A貨我一抓一大把
Artists that you promo don 't have clout, the photo lights are bought
我的生活就是你的夢想而你總想吃天鵝肉
Try to put me in the dirt, I'll thrive like you are growing pot
喔我一人單飛你的所有推廣營銷對我都沒用
You prototypes are hurt, y'all need work, let me open shop
你宣傳的藝術家沒有實力只有包裝過剩的影響力
Y'all don't understand me like a burner phone, it's coded talk
就算你把我深埋土裡我也會茁壯成長出來
Don't ever see my POV like you don't know the Go-Pro off
你們的初心不復存在急需要工作就讓我開個店滿足你們
Make sure that the drone is on slow-mo, so when y'all get shot
你們都不懂我所表達的意思就像加了密的通話
The footage captures every single moment while your corpses rot
別把我的觀點當成的職業生涯的一面之詞
Shoot it all on broken phones, touch it up in Photoshop
確保無人機的攝像頭開啟了慢動作錄製這樣在你們中木倉時
Upload it to YouTube with a donate button for your mom
鏡頭就能捕捉到你們慢慢腐爛的每一幀
So alarmed, y'all could never reach me with those broken arms
垃圾手機拍個照P之後才敢拿出來見人
Untouchable as alcoholics wallets at an open bar
傳到YouTube 再添加一個給你母親捐款的設置
Unbreakable Da Vinci Code embed it in like my most my songs
如此一驚一乍你們永遠別想用這種方式靠近我
Gang is full of animals, you'd think my home is Noah's Ark
就像是免費酒吧里酒鬼們的錢包空空如也
Pastors full of broken hearts, opponents that I've blown apart
我的歌就像牢不可破的達芬奇密碼一樣
My logo on the stove, I let it smoulder till they know the mark
幫派裡都是些未進化的動物覺得我家就是諾亞方舟
While y'all where finding Nemo, I composed a team of total sharks
滿是心碎的牧師那些被我擊潰的對手
Hid inside the reef and chiselled teeth till they were oversharp
我爐子上的logo在肆意燃燒我要讓他們都知道是那什麼商標
Y 'all fishy rappers went to sleep to dream of coral seas and stars
We silently and violently reminded y'all the ocean's dark
當你還在招攬小丑魚的時候我已經有了大白鯊團隊
Lordy, I really feel sorry for your corny bars
藏在暗礁裡打磨著自己的牙齒直至鋒利無比
Maybe you'll improve, and this is setting up your story arc
你們這些雜魚rapper睡覺時夢見了珊瑚海和星星
I am more like Iron Man, you are more like Tony Stark
而我們會安靜又暴力地告訴你們海洋中的黑暗法則
You're human, I'm a robot suit equipped with guns and poison darts
天啊看到你在破舊酒吧里的樣子真的感到抱歉
Choking y'all to death like I am Homer home alone with Bart
也許這會讓你進步這同時也會是你的故事經歷
I wish, I wish, I wish you f!cking would on every glowing star
我像是鋼鐵俠而你更像是沒穿戰衣的鋼鐵俠
Chorus hard, high-performance parts from a pro garage
你們區區人類和我這個裝備槍支和毒箭的機器人作對
All I see is smoke and sparks every time your motor starts
我能讓你們窒息而死就像荷馬和巴特獨處一室（好像是辛普森一家裡的故事）
What more you got in store for me?
我希望我希望你會出現在每一顆閃亮的星星上
Your death threats were ghost stories
副歌紮實快而穩健的說唱來源於專業歌手
And what's next gon' be painful
你的摩托啟動只讓我看到了濃煙和火花
Hmf, gravestones
你還給我準備了什麼？