Let Me Be Sad

I'm holding back right now
徘徊不前
Cuz I'm numb to what's around
對周遭一切漠不關心
I miss the life I used to have with you right here
想念和你一起的昔日時光
Now everything has turned to grey
如今卻晦暗不已
And I'm blacking out the shades for now
陰影重重
Let me be sad
哪怕只有一剎那
Even for a little while
哪怕是呼吸的瞬間
Just a chance to catch my breath
也讓我感受到刺痛
Let me be sad
哪怕只有一瞬間
Even for a little while
也讓我鬱鬱寡歡
Cuz it's all that I have left
看著我僅存的往昔回憶
When all I see are the memories , I don't want to lose a thing
我不想再去失去任何東西
Let me be sad, let me be sad
讓我感受這痛楚
Can you see it in my eyes I've been distant?
也許能從我麻木的眼中看出
Cuz I can't tell if it's the end or the beginning
猶豫不絕的神色
I know I haven' t been myself, I'll admit it
我承認我已迷失
I put up walls so if I burned any bridges just know
築起高牆，拒絕溝通
I'm doin' everything I can to try and fix it
茫然無措
But knowin' me I'll probably miss it
也許還會想起過往
These voices get so vicious
然而言語卻像毒針
Feels like I'm rippin' stitches
帶著不明的惡意
I wish some days I could go back
時如飛梭
Before life changed it was so fast
我期望能盡快走出來
That time is gone and I know that
往昔已不在
So please
所以
Let me be sad
讓我感受這痛楚
Even for a little while
哪怕只有一剎那
Just a chance to catch my breath
哪怕是呼吸的瞬間
Let me be sad
也讓我鬱鬱寡歡
Even for a little while
也許只有一瞬間
Cuz it's all that I have left
看著我僅存的往昔回憶
When all I see are the memories, I don't want to lose a thing
我不想再去失去任何東西
Let me be sad, let me be sad
讓我感受這痛楚

茫然無措
I'm doin' everything I can to try and fix it
卻還會想起過往
But knowin' me I'll probably miss it
甜言蜜語悄然褪色
These voices get so vicious
露出鋒利的毒針
Feels like I'm rippin' stitches
時過境遷
I wish some days I could go back
我告誡自己
Before life changed it was so fast
昨日已去
That time is gone and I know that
再無從前的我們
All that we have is a moment
所以
So please (let me be)
讓我感受這痛楚
Let me be sad
哪怕是
Even for a little while
呼吸的瞬間
Just a chance to catch my breath
讓我感受這痛楚
Let me be sad
也許只有那一瞬間
Even for a little while
僅有的往昔回憶
Cuz it's all that I have left
是我不想失去的東西
When all I see are the memories, I don't want to lose a thing
讓我感受這痛楚
Let me be sad, Let me be sad
讓我感受憂愁（徘徊不前）
Let me be sad (I'm holding back right now)
讓我感受絕望（麻木不堪）
Let me be sad (Cuz I'm numb to what's around)
想念和你一起的昔日時光
I miss the life I used to have with you right here
如今卻失去色彩
Now everything has turned to grey
謝幕的時刻到了
And I'm blacking out the shades for now