歌手 杉山紀彰 戒律の奴隷

戒律の奴隸
杉山紀彰
作詞:菊地はな
作曲:Hyte
【死亡的蠟燭將失去光明】

【所有記憶總會終結,乃是事實】
光失う死の燈火
【起舞的黑風劃出鮮血緩緩滴下】
記憶が終わるその理
【那雙瞳中的緋紅】
舞った黑風血を斬り摘む
【被死神的刀刃徹底摧毀】
その瞳の緋を墮とす
【鋼鐵般的規則】
死神の刃
【完美的記錄】

【無法改變的命運】
剛鐵の規則
【無法饒恕的不平衡】
完全な記錄
【惡魔乃是令人憎恨】
搖らがない運命
【與不快的障礙】
許されぬ非調和
【需將其渣滓擊潰,在黑暗之中將其屠殺】
惡魔共害獸
【所有生靈的自我殺滅】
不愉快な乾涉
【與之後的完全凍結】
その污物潰し闇に屠る
【都是死亡的最佳希望】
己を殺して
【現在就將讓你明白你我之間的差距】
全てが凍て付く
【今日將使惡魔的品行在地上匍匐】
それは死の希望
【當瘋狂的死神降臨】

【並將其垃圾斬滅時】
格の違いを今見せつけ
【完美的工作便已完成】
今日魔の品性地に這わせて
【若玩鬧的聲音過大】
狂氣死神今舞い降り
【或是無視規則的歌唱】
その塵屑斬り刻む
【那我將會用嚴厲的鐮刀將其處理】
完璧な仕事
【將惡魔如眼中釘的羽翼】

【斬除丟棄】
巫山戲過ぎた聲
【然後將其消滅! 】
規則無視の歌
【漆黑圖書館中的死亡記錄】
嚴格の鎌で處分回收
【服從著死亡高傲的力量】
目障りな惡魔の
【與安魂彌撒之血】
翼を斬り捨て
【沒錯,毫無懷疑】
全て滅ぼして
【那是死神的驕傲】

【啊,若能奪取月亮與星辰的秩序……】
漆黑圖書館死の記錄が
『無論是多麼複雜的法規……』
傲岸不遜死の力で
『無論是多麼令人不快的強敵……』
レクイエムの血で編まれる
『無論是多麼折磨人的狂喜……』
そうそれらが死神の
【啊,請讓過去的戒律永遠迴盪在我的耳邊吧……】
矜持のだから
『明智冷酷, 意志清醒』

『虛偽的好意,可疑的禮節』
嗚呼月と星の秩序奪えるなら
『傷害肉體是無法忍受的自大』
「どんな複雜な掟でも」
『侮辱別人的智商是無禮的傲慢』
「どんな不快な強敵でも」
『記憶的魔窟總是頑固不屈』
「どんな苦痛な快樂でも」
『“懲罰是為了改正”不過是一條謬論』

『黑暗的腳印代表的是無盡孤獨』
嗚呼どうかこの戒律故の音が鳴り響く
『死亡之刃是傲慢無禮的』
「憐悧冷徹(れいりれいてつ) 意志は透徹」
【祈求罪孽,即便我的規則破碎崩潰】
「慇懃無禮(いんぎんぶれい) 影の儀禮」
【更加抱緊身旁陪伴我的孤獨】
「尊大不遜(そんだいふそん) 肉の久損」
【揮舞秩序的鐮刀】
「無禮傲慢(ぶれいぼうまん) 知性の欺瞞」
【影子聽令於我】
「倣岸不屈(ごうがんふくつ) 記憶の魔窟」
【啊,甚至沒有時間呼吸】
「哀矜懲創(あいきょうちょうそう) 規律の幻想」
【只能繼續執行戒律】
「形單影隻(けいたんえいせき) 闇の軌跡」
【死神的規則】
「高慢無禮(こうまんぶれい) 死の刃(ブレイド)
罪を誘い統制が崩れゆき倒れて尚
孤獨を傍に抱き
その秩序の鎌振り上げ
最後の一步で影ひきずる
嗚呼呼吸さえする間も無く
ただ戒めだけ護る
死神の規律

TVアニメ“黒執事II”キャラクターソング04 “堅死神、獨唱”ウィリアム・T・スピアーズ 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
戒律の奴隷 杉山紀彰  TVアニメ“黒執事II”キャラクターソング04 “堅死神、獨唱”ウィリアム・T・スピアーズ
戒律の奴隷 (Off Vocal Version) Quintino & Blasterjaxx  TVアニメ“黒執事II”キャラクターソング04 “堅死神、獨唱”ウィリアム・T・スピアーズ
死神の勤怠管理 (Off Vocal Version) 田中秀和  TVアニメ“黒執事II”キャラクターソング04 “堅死神、獨唱”ウィリアム・T・スピアーズ
死神の勤怠管理 杉山紀彰  TVアニメ“黒執事II”キャラクターソング04 “堅死神、獨唱”ウィリアム・T・スピアーズ

杉山紀彰 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
time passed by 杉山紀彰  ミニアルバム “on the way”
パブってGO!(うん?今はティータイム中だぞver.) 杉山紀彰  ヘタリア キャラクターCD Vol.4 イギリス
キャストコメント -次回CDの內容が少しだけわかるかも- - 浪川大輔;高橋広樹;安元洋貴;小西克幸;杉山紀彰;小野坂昌也;高戸靖広;笹沼晃;武內健;谷山紀章 杉山紀彰  ヘタリア ドラマCD~プロローグ~
My Friend 杉山紀彰  ヘタリア キャラクターCD II Vol.4 イギリス
心配性な飼い主 杉山紀彰  蜜約の箱庭 -王子と籠の鳥 第二弾- フェルディナンド 融けた百合の花園
心臓デモクラシー (カバー) 杉山紀彰  EXIT TUNES PRESENTS ACTORS 4
Inter Mission ~世界戦隊G5結成~ 杉山紀彰  ヘタリア ドラマCD~プロローグ~
水銀燈の夜 '07 杉山紀彰  BLEACH BEAT COLLECTION THE BEST 1
ミニドラマ“イギリスさんが風邪をひきました” 杉山紀彰  ヘタリア キャラクターCD Vol.4 イギリス
電話越しの凱歌 杉山紀彰  VANQUISH BROTHERS 第參夜 ケンシン
見えない鎖 杉山紀彰  NORN9 ノルン+ノネット Cantare Vol.3
銀幕ヘタリア Axis Powers Paint it, White(白くぬれ!)主題歌“WA!輪!!ワールド音頭” 杉山紀彰  銀幕ヘタリア Axis Powers 主題歌「WA!輪!!ワールド音頭」
Seesaw Game (off vocal) 杉山紀彰  神々の悪戯 InFinite 神曲集 二重唱 陽&トール
Command ”KOKORO” Execution 杉山紀彰  TV動畫《歌塑世界》 角色歌 Vol.11 東本 桂士(CV:杉山紀彰)
カナリアの涙に百合は揺れる 杉山紀彰  蜜約の箱庭 -王子と籠の鳥 第二弾- フェルディナンド 融けた百合の花園
戒律の奴隷 杉山紀彰  TVアニメ“黒執事II”キャラクターソング04 “堅死神、獨唱”ウィリアム・T・スピアーズ
脫獄 杉山紀彰  EXIT TUNES PRESENTS ACTORS7 (初回限定盤)
寄り道は長く 杉山紀彰  Alice in deep forest ~深い森の國のアリス~
確かな夜空に 杉山紀彰  ミニアルバム “on the way”
ブルーベルの森で (うん?今はティータイム中だぞver.) 杉山紀彰  アニメ『ヘタリア The World Twinkle』 キャラクターCD Vol.3 フランス・イギリス
不審のカナリア 杉山紀彰  蜜約の箱庭 -王子と籠の鳥 第二弾- フェルディナンド 融けた百合の花園
籠の小鳥 杉山紀彰  蜜約の箱庭 -王子と籠の鳥 第二弾- フェルディナンド 融けた百合の花園
My Friend ~うん?今はティータイム中だぞver.~ 杉山紀彰  ヘタリア キャラクターCD II Vol.4 イギリス
天に咲く暁よりも (off vocal) 杉山紀彰  神々の悪戯 InFinite 神曲集 二重唱 陽&トール
パブってGO! 杉山紀彰  ヘタリア キャラクターCD Vol.4 イギリス
知略の將ケンシン 杉山紀彰  VANQUISH BROTHERS 第參夜 ケンシン
Aesthetics and Identity '07 杉山紀彰  BLEACH BEAT COLLECTION THE BEST 1
CHU-BURA 杉山紀彰  ブリコン~BLEACH CONCEPT COVERS~
New days 杉山紀彰  ミニアルバム “on the way”
Seesaw Game 杉山紀彰  神々の悪戯 InFinite 神曲集 二重唱 陽&トール