If You're Hearing This

We all wanna believe
每個人都有著
Wanna believe in something
各自崇敬的信仰
'Cause if we believe in nothing
人若連信仰也失去
Then what do we have? What do we have?
那內心還殘存著什麼
We all wanna be loved
每個人都渴望被愛
All wanna love somebody
也希望有個人讓自己疼愛
'Cause if we ain't got nobody
一個人若孤獨終老
Then what do we have? What do we have?
那情感上還殘存著什麼
If you 're hearing this
如果你正聆聽這段話
I'm at King and 5th
我在國王和第五大道
Eight to ten I'll sit at this table for two
從八點到十點我在這桌旁坐下待了兩個小時
In a Dodgers cap, drinking coffee black
在這陰影中一個人獨自喝著苦澀的黑咖啡
Wondering where you're at
幻想此時此刻你會在哪裡
I'll be waiting, be waiting for you
我會在這裡一直一直等你
I've been waiting, been waiting for you
我會在這裡一直一直等你直到你出現
We all wanna believe
每個人都有著
Wanna believe in something
各自崇敬的信仰
' Cause if we believe in nothing
人若連信仰也失去
Then what do we have? What do we have?
那內心還殘存著什麼
We all wanna be loved
每個人都渴望被愛
All wanna love somebody
也希望有個人讓自己疼愛
'Cause if we ain't got nobody
一個人若孤獨終老
Then what do we have ? What do we have?
那情感上還殘存著什麼
If you're hearing this
如果你正聆聽這段話
Know I'm listening
我正在聆聽
I'm still wandering down these lost avenues
沿著無盡的林蔭道漫無目的的散步
But I know one day clear blue skies are gray
湛藍清澈的天空也有被灰雲籠罩的一天
I'll walk in and you'll say
我走向你你開口道
'I've been waiting, been waiting for you'
我一直一直在這裡等你
I've been waiting, been waiting for you
我一直一直在這裡等你你終於來啦
For you
只為你
If you're hearing this
如果你正聆聽這段話
I'm at King and 5th
我在國王和第五大道
Eight to ten I'll sit at this table for two
從八點到十點我在這桌旁坐下待了兩個小時
But I know one day clear blue skies are gray
湛藍清澈的天空也有被灰雲籠罩的一天
I 'll walk in and you'll say
我走向你你開口道
'I've been waiting, been waiting for you'
我一直一直在這裡等你
I've been waiting, been waiting for you, for you
我一直一直在這裡等你你終於來啦
I've been waiting, been waiting for you
在這之前我一直一直在這裡等你