you Re lookin at country

Well, I like my lovin' done country style
是的，我喜歡把我打扮成鄉村風格
And this little girl would walk a country mile
這個小女孩喜歡走在鄉間路上
To find her a good ole slow talkin' country boy
給自己找一個優秀的說話慢吞吞的鄉村男孩
I said a country boy.
我說了是鄉村男孩
I' m about as old fashioned as I can be
我並不喜歡追求時尚
And I hope you're likin' what you see
我希望你欣賞你所看到的
'Cause if you're lookin' at me
因為當你看著我時
You're lookin' at country.
你在看著鄉村
You don't see no city when you look at me
你看著我時你看不到城市
'Cause country's all I am
因為我就是鄉村
I love runnin' barefooted through the old cornfields
我喜歡在老舊的玉米地裡光腳跑
And I love that country ham.
而且我喜歡鄉村火腿
Well, you say I'm made just to fit your plans
哦，你說我生來就適合你
But there's a barnyad shovel fit your hands
但是倉庫裡的鏟子還適合你的手呢
If your eyes are on me
如果你看著我
You' re lookin' at country.
你就在看著鄉村
This here country is a little green
這裡的鄉村有一小片綠色
And there's a lotta country that you ain't seen
還有一大片你看不到的鄉村生活
I'll show you around if you'll show me a weddin' band
如果你給我看婚禮樂隊那我就會帶你逛逛
I said a weddin' band.
我說了是婚禮樂隊
When it comes to love, well, I know about that
當愛來臨，是的，這我知道
Country folks all know where it's at
在鄉間民謠之中
If you're lookin' at me
因為當你看著我時
You're lookin' at country.
你在看著鄉村
You don't see no city when you look at me
你看著我時你看不到城市
'Cause country's all I am
因為我就是鄉村
I love runnin' barefooted through the old cornfields
我喜歡在老舊的玉米地裡光腳跑
And I love that country ham.
而且我喜歡鄉村火腿
Well, you say I 'm made just to fit your plans
哦，你說我生來就適合你
But there's a barnyad shovel fit your hands
但是倉庫裡的鏟子還適合你的手呢
If your eyes are on me
因為當你看著我時
You're lookin' at country.. .
你在看著鄉村
If your eyes are on me
因為當你看著我時
You're lookin' at country...
你在看著鄉村