Kings and Queens

我還記得，當我不過是個小女孩的時候
I remember in the day, I was just a girl
幻想著“這樣多酷啊”
Thinking how cool this is
當我的男人才從監獄釋放出來
My man is calling from jail
我知道那時的我太過天真，是個癡情的傻子
I know I was naïve, a fool in love
現在回頭看那時的夢想，注定要走向失敗。人生太過艱難
And looking back it was doomed to fail, life was too tough
彷彿已經過了千萬年之久
Feels like a million years ago
（我不會回頭，因為我要向前走）
(But I dont look back, cause I wanna go forward)
去掌握充斥著瘋狂和迷失的當下
Crazies and stolen out of home
我們曾多麼年少
We were so young
過去的我們，本可能成為國王與皇后
We could have been kings and queens
過去的我們，本能夠成為一切我們想要的樣子
We could have been anything
當我在你身旁，我們甚至能創造屬於自己的世界
We could have from the world, when I was your girl
就像兩顆淹沒在排水溝的鑽石
Two diamonds from the gutter
我們本可以是彼此的國王和皇后
We could have been kings and queens
我們本可以實現所有的幻想
We could have lived all our dreams
如果我真的能夠放手，相信我，我會
If I could have set you free, I would, believe me
但是我們做出了錯誤的決定
But we didnt get it right this time
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
來到你的家中，我逗留的太遲
Come to your mamas house, Id stay too late
他們以為我遭遇不測，派出了搜查隊伍來找尋我
I get in trouble and theyre sending out the search party
我猜你大概想過十四次分手
I think you ended it, bout fourteen times
因為爭吵後的和好，帶給你恐懼
Just for the thrill of gettin back together after the fight
彷彿已經過了千萬年之久
Feels like a million years ago
（我不會回頭，因為我要向前走）
(But I dont look back, cause I wanna go forward)
去掌握充斥著瘋狂和迷失的當下
Crazies and stolen out of home
我們曾多麼年少
We were so young
本可能成為國王與皇后
We could have been kings and queens
本能夠成為一切我們想要的樣子
We could have been anything
當我在你身旁，我們甚至能創造屬於自己的世界
We could have from the world, when I was your girl
就像兩顆淹沒在排水溝的鑽石
Two diamonds from the gutter
我們本可以是彼此的國王和皇后
We could have been kings and queens
我們本可以實現彼此的夢想
We could have lived all our dreams
如果我真的能夠放手，相信我，我會
If I could have set you free, I would, believe me
但是我們做出了錯誤的決定
But we didnt get it right this time
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
我已不會再回頭嘆息，因為我要向前走
And I dont look back, cause I wanna go forward
只希望你平安喜樂，得償所願
But I hope youre well, got what you wanted
你仍然不時讓我掛念，你還好嗎
You still cross my mind, are you OK ?
我希望，下一次你會得到完美的結局
I pray youll get it right next time
也許在來生
So maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
也許來生
Maybe in another life
也許來生，我們都會變得更加的優秀
Maybe well be better next time
我們會成為彼此的國王和皇后
We could have been kings and queens
我們會成為一切我們想要的模樣
We could have been anything
我會在你身旁，和你打造屬於我們的世界
We could have from the world, when I was your girl
就像兩顆淹沒在排水溝的鑽石
Two diamonds from the gutter
我們會成為彼此的國王和皇后
We could have been kings and queens
我們會讓一切幻想成真
We could have lived all our dreams
當需要給彼此自由的時候，我會放手，相信我
If I could have set you free, I would, believe me
雖然這一次，我們搞砸了一切
But we didnt get it right this time
也許來生，一切都會好的
Maybe in another life