Is This Love

Is this love? นี่คือรัก ใช่รึเปล่า
Is this love? 這就是愛嗎？
ต้องเดินจับมือ หรือกอดกัน ทำแบบนั้นใช่ไหม
攜手相伴 互相深擁 我們是那樣做的對吧？
Oh จนเมื่อฉันได้พบเธอ ก็รู้ว่าเธอมีค่าแค่ไหน
噢只要一遇見你我便知道你有多珍貴
และมันช่างมีความหมายเพียงใด
知道你對我是多麼重要

這就是他人口中所謂的愛情吧
เรื่องแบบนี้เขาเรียกว่ารัก
愛這就是愛對吧？ 它讓世界變得絢爛美麗
รักคือรักใช่ไหม ที่ทำให้โลกใบนี้งดงามสดใส
如同蔚藍天空中架起的一道彩虹
เป็นดั่งรุ้งบนฟ้าสีคราม
讓新一天的早晨充滿美好
ที่กลายเป็นความงดงามในเช้าวันใหม่
這就是愛嗎？
Is this love?
Is this love? 這就是愛嗎？

我還不能確定我以前從未有過愛情
Is this love? นี่คือรัก ใช่รึเปล่า
噢只要一遇見你我便知道你有多珍貴
ยังไม่ แน่ใจ ก็ไม่เคยเจอความรักสักคราว
知道你對我是多麼重要
Oh จนเมื่อฉันได้พบเธอ ก็รู้ว่าเธอมีค่าแค่ไหน
這就是他人口中所謂的愛情吧
และมันช่างมีความหมายเพียงใด
愛這就是愛對吧？ 它讓世界變得絢爛美麗

如同蔚藍天空中架起的一道彩虹
เรื่องแบบนี้เขาเรียกว่ารัก
讓新一天的早晨充滿美好
รักคือรักใช่ไหม ที่ทำให้โลกใบนี้งดงามสดใส
這就是愛嗎？
เป็นดั่งรุ้งบนฟ้าสีคราม
就好像我在數百萬顆星星裡
ที่กลายเป็นความงดงามในเช้าวันใหม่
找到了我的真愛
Is this love?
這不是在做夢

這就是他人口中所謂的愛情吧
คล้ายมีดาวเป็นล้านดวง
愛這就是愛對吧？ 它讓世界變得絢爛美麗
เพราะว่าฉันได้เจอกับรัก
如同蔚藍天空中架起的一道彩虹
ที่ไม่ใช่เพียงความฝัน
讓新一天的早晨充滿美好

這就是他人口中所謂的愛情吧
เรื่องแบบนี้เขาเรียกว่ารัก
愛這就是愛對吧？ 它讓世界變得絢爛美麗
รักคือรักใช่ไหม ที่ทำให้โลกใบนี้งดงามสดใส
如同蔚藍天空中架起的一道彩虹
เป็นดั่งรุ้งบนฟ้าสีคราม
讓新一天的早晨充滿美好
ที่กลายเป็นความงดงามในเช้าวันใหม่
這就是愛嗎？清早醒來 我可能不會很開心
เรื่องแบบนี้เขาเรียกว่ารัก
這就是愛嗎？去睡覺之前 我可能會備受煎熬
รักคือรักใช่ไหม ที่ทำให้โลกใบนี้งดงามสดใส
這就是愛嗎？鮮花可能不會綻放
เป็นดั่งรุ้งบนฟ้าสีคราม
如果我沒有你
ที่กลายเป็นความงดงามในเช้าวันใหม่
這就是愛嗎？你我之間發生的故事

這就是愛嗎？可能不會終止於“我愛你”三個字
Is this love? ตื่นเช้า ฉันคงจะไม่เบิกบาน
這就是愛嗎？謝謝你帶我找到了一份至真至純的愛情
Is this love? ก่อนนอน ก็คงจะแสนทรมาน
這就是愛吧
Is this love? ดอกไม้ ก็คงจะไม่ผลิบาน
หากไม่มีเธอ
Is this love? และเรื่องราวของฉันกับเธอ
Is this love? คงไม่ลงเอยที่ฉันรักเธอ
Is this love? ขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เจอ กับรักที่งดงาม
This is love.