Book Of Your Heart

Right at the start
就在當初
You put this into words
你對我說
How you think we should proceed, yeah
我們如何繼續走下去
You wanted me alone
你留下我一人煢煢孑立
With the pictures that youve seen
與我相伴的
Of where you havent been
只有你的照片
But where you want to go
你去了沒去過的地方
Ask the leaf and ask the bird
我詢問樹葉與鳥兒
Not to sing or speak a word
他們卻無法解開我的心結
We are not fictitious characters
我們不是虛構的人物
But we dont belong to this world
但我們並不屬於這個世界
The book, the book of your heart
你的心之書，心之書啊
One tiny mark, an entry
一個小記號，一個入口
In the book of your heart
在你的心之書裡
Its written on skin
那都是被寫在皮膚上
To even be in
或者滲入其中
The book of your heart
你的心之書啊
You can change your name, or even
你可以改名換姓，或者
who you are
改變你自己
Thats the beauty of the scar
那正是疤痕之美
That is the contract of the heart
那正是心臟的契約
This is our wedding day
今天是我們的大喜之日
This is the promise that well stay
那是我們仍將信守的承諾
Through the long descriptive passages
通過那些我們不理解的
Where we dont know what to say
長篇大論
The book, the book of your heart
你的心之書，心之書啊
One tiny mark, an entry
一個小記號，一個入口
In the book of your heart
在你的心之書裡
Its written on skin
那都是被寫在皮膚上
To even be in
或者滲入其中
The book of your heart
你的心之書
Babe I only love to you
寶貝我的心只屬於你
Love is what we choose to do
我只能選擇去愛你
Babe you dont belong to me
寶貝但你不屬於我
Its not there either
你的心也不在這裡