Rescue Me

you can't erase this deep inside of me
i know i'm not a sight to see
你不能抹去我內心深處的幽谷
but baby i'm alive
我明白我不是一道優美的風景
i cherish the love and i cherish the life that's inside of me
但是親愛的我仍然鮮活著
i know i'm not a sight to see
我珍惜心中的愛情和生活
but baby i'm alive
我明白我不是一道吸引人的風景
won't you come and rescue me
但是親愛的我依然鮮活
seperate myself from me
你會不會來到我身邊，拯救我於深淵
maybe i'm too blind to see
救贖我的精神於我困頓的
save my life
也許是我太過盲目
rescue me
拯救我的生命

拯救我於深淵
i lie awake it takes it's toll on me
我正在清醒與迷茫中掙扎，儘管這會讓我付出代價
and now my broken heart it bleeds
現在我的心已破碎
but baby i'm alive
但是親愛的我仍然鮮活著
i cherish the love and i cherish the life that's inside of me
我珍惜心中的愛情和生活
and now my broken heart it bleeds
但現在我的心已破碎
but baby i'm alive
但是親愛的我仍然鮮活著
won't you come and rescue me
你會不會來到我身邊，拯救我於深淵
seperate myself from me
救贖我的精神於我困頓的
maybe i'm too blind to see
也許是我太過盲目
save my life
拯救我的生命吧
won't you come and rescue me
你會不會來到我身邊，拯救我於深淵
i'm torn away from what i need
我已別無所求
help me now i' m way too deep
救贖我吧我正墜向深淵
save my life
拯救我的生命

趁一切還沒結束
it's not over now
我只想告訴你
and i just want to say
你永遠不會被拋下
you'll never be left out
今天的我更加愛你
i love you more today
趁一切還沒結束
it's not over now
再沒有更多的歲月去蹉跎
no more time to waste
親吻我吧
kiss me on the mouth
讓我無限神往
and take my breath away
我珍惜心中的愛情和生活

儘管我不是一道優美的風景
i cherish the love and i cherish the life that's inside of me
但是親愛的我仍然鮮活著
i know i'm not a sight to see
你會不會來到我身邊，拯救我於深淵
but baby i'm alive
救贖我的精神於我困頓的
won't you come and rescue me
或許是我太過盲目
seperate myself from me
拯救我的命運吧
maybe i'm too blind to see
你難道不會來到我身邊，拯救我於深淵
save my life
我已別無所求
won't you come and rescue me
就是現在請你伸出手阻止我墜向深淵
i'm torn away from what i need
拯救我
help me now i'm way too deep
救贖我吧
save my life
rescue me