In the Silence

Ive been seeking silver linings
我一直在尋找烏雲後的那一絲光亮
feeling incomplete
感覺自己殘破不堪
Singing 'oh oh I wish it didnt taste so bittersweet'
唱著：“”噢我真希望生命不這樣苦甜交織“”
So enamored, stutter
為你如此傾心的我
stammered, oh my voice was broke
結結巴巴試圖訴說可是發出的音節卻支零破碎
Like a poor man stood before the queen
就像杵在尊貴女王面前手足無措的窮光蛋
I tripped over my tongue before I spoke
我的舌頭莫名地絆住
And though I never said it with words
但儘管我沒能用言語說出
There was love in the silence
愛意已在沉默中擴散開來
Even now after all of these years
即使在多年過後的今日
Youre the light in my darkness
你依然是我黑暗中的那道光
Used to share that feeling, dreaming
已經習慣與你共享我的情感和夢想
Gazing at the bedroom ceiling
而如今我躺在床上凝視著臥房的天花板
Oh oh now Im lay here wishing youd come home
期盼著你能回到我身邊
And though I never said it with words
儘管我沒能說出口
There was love in the silence
愛意已在沉默中流淌
Even now after all of these years
即使在多年過後的今日
Youre the light in my darkness
你依然是我黑暗中的那道光
Darling please, listen close and youll hear
愛人啊請你靠近我側耳傾聽
Theres still love in the silence
沉默中的愛意依然存在
Even now after all these long years
即使在漫長的時間過後的今日
I feel love in the quiet
我仍然在安靜中感受那份愛
And though I never said it with words
儘管我從未說出口
There was love in the silence
沉默中的愛意依然存在
Even now after all of these years
即使在多年過後的今日
Youre the light in my darkness
你依然是我黑暗中的那道光
Darling please, listen close and youll hear
愛人啊請你靠近我側耳傾聽
Theres still love in the silence
沉默中的愛意依然存在
Even now after all these long years
即使在漫長的時間過後的今日
I feel love in the quiet
我仍然在安靜中感受那份愛