The Hanging Tree

Are you, are you
你是否願意，願意
Coming to the tree
來訪此樹
They strung up a man
他們絞死了一位
They say who murdered three
身負三條命案的男人
Strange things did happen here
弔詭之事接踵而至
No stranger would it be
古怪至極
If we met at midnight
如果，我們相遇午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下
Are you, are you
你可以，可以
Coming to the tree
來到樹下嗎
Where dead man called out
死者靈魂呼喚之處
For his love to flee
為愛人逃亡指引路途
Strange things did happen here
詭異之事接二連三
No stranger would it be
怪異至極
If we met at midnight
如果，我們相會午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下
Are you, are you
你能，你能
Coming to the tree
來到樹下麼
Where I told you to run
我央求你逃離躲藏之處
So we'd both be free
這樣我們共同得到解脫
Strange things did happen here
怪誕之事接連不斷
No stranger would it be
詭異至極
If we met at midnight
如果，我們相見午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下
Are you, are you
你會，你會
Coming to the tree
來到樹下嗎
Wear a necklace of hope
套著麻繩製成的項鍊
Side by side with me
絞死在我身旁
Strange things did happen here
鬼魅之事縈繞不絕
No stranger would it be
陌生至極
If we met at midnight
如果，我們重逢午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下
Are you, are you
你能，你能
Coming to the tree
來到樹下麼
Where I told you to run
我央求你逃離躲藏之處
So we'd both be free
這樣我們共同得到解脫
Strange things did happen here
怪誕之事接連不斷
No stranger would it be
詭異至極
If we met at midnight
如果，我們相見午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下
Are you, are you
你是否願意，願意
Coming to the tree
來訪此樹
They strung up a man
他們絞死了一位
They say who murdered three
身負三條命案的男人
Strange things did happen here
弔詭之事接踵而至
No stranger would it be
古怪至極
If we met at midnight
如果，我們相遇午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下
Are you, are you
你可以，可以
Coming to the tree
來到樹下麼
Where dead man called out
死者靈魂呼喚之處
For his love to flee
為愛人逃亡指引路途
Strange things did happen here
詭異之事接二連三
No stranger would it be
怪異至極
If we met at midnight
如果我們相逢午夜
In the hanging tree
於絞刑樹下