切に願うI wanna see you sometimes
虔誠希望有時很想見你
先行きは読めない振らないDice
前途無法預見(上帝)不投骰子
I don't take a chance 慎重に君をTake care
我不會選擇冒險小心將你對待
君の気持ちはまだStill up in the air
你的心情依舊是懸而未決
Gimme one reason
給我個理由
I don't know why 君がいつの間にかCry
I don't know why 不知不覺你開始哭泣
最低な言い訳を言いたい
想說最差勁辯白
I know that you must be lonely tonight
我知道你今晚一定會很孤獨
俺だって望まないけど乗らなきゃ今日のFlight
雖說並非我願卻不得不搭乘今日航班
Wifiが切れそうI'll text you when I get there, all right?
wifi好像斷了到那邊我會聯繫你好嗎?
既に雲の上
已經穿行雲層之上
街が君が徐々に遠のいて
街道與你徐徐遠去
I'm looking at your pictures on my phone
看著手機裡你的照片
でも君は橫にいないから意味なくてさ
不過你不在身邊所以也沒什麼意義
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Can you call me tonight?
Can you call me tonight?
君のhi-lite
你的hi-lite(*日本香煙品牌)
I smoke it too much
我抽得太多
咳き込んでCrying
不停咳嗽crying
忘れかけてた香りに
總被快要遺忘的香氣
煙に巻かれてばかりの私
繚繞淪陷的我
今すぐじゃなくてもいい
不是現在馬上也可以
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Airportに到著一服ようやく
到達機場總算能休息會兒
風の匂いの違いに気づき
感受到不同的風的氣息
ホテルへAddison Lee 渡されたカードキー
酒店Addison Lee 交付的card key
一人になってふと君を想い
一個人的時候突然想起你
Sorry baby I left you Tokyo に一人
Sorry baby留你在東京隻身一人
駅前で飲んだスタバのコーヒーI feel so lonely
站前喝了杯星巴克咖啡感覺太落寞
君の香り忘れる前に
你的香味在忘卻之前
I'll come back Don't worry
我會回來別再擔心
空模様は曇り自分勝手なStory
天空陰雲萬里固執任性的story
救いようない俺でもCan you wait for me?
就算是無可救藥的我你可否為我等待?
一人待つ君 I hope you’re all right
獨自等待的你 希望一切都好
離れた距離 超えてみたい
想試著跨越 已分離的距離
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Can you call me tonight?
Can you call me tonight?
君のhi- lite
你的hi-lite
I smoke it too much
我抽得太多
咳き込んでCrying
不停咳嗽crying
忘れかけてた香りに
總被快要遺忘的香氣
煙に巻かれてばかりの私
繚繞淪陷的我
今すぐじゃなくてもいい
不是當即立刻也可以
Will you give me a light ?
Will you give me a light?
Will you give me a light?
Will you give me a light?