Telescope

'Telescope'
曲名：望遠鏡
Yellowcard
歌手：黃卡樂隊

我在這呆了一小會兒
Ive been here a while
雙眼直視屏幕，對接下來我該寫些什麼茫然不解
Staring at this screen wondering what Ill write
有些事總是百喙難辭
Things I cant explain
但在空閒之餘我仍要誠心實意將它道出
But should have tried to say when I had the time
當沒人願意相信、支持我的時候
You were inspiration
你就是在我人生道路上使我前行的動力
When no one else believed
你向我展示了
You showed me strength in my skin
我那從未別人探發的潛力
That no one else could see
讓我們無所顧慮地一往直前
Lets just keep driving on
天上所有明星均跳下天空，穿越窗戶
All the stars jumping in through the windows
讓我們回到屬於我們的地方
Lets go where we belong
向歸屬地遠去的速度遠超我們想像
Headed fast as we can for the unknown
我仍依稀記得
I remember how
你多麼像一個望遠鏡
Like a telescope you could always find
有些事值得去許下願望
Something worth a wish
你說每一天都是一份禮物，並且我們永遠是對的
You said every days a gift and well be alright
命運將你我分開
Something took you from me
我對此百思不解
I cant understand why
但無論你在何地沉睡下去
But wherever youre resting
我都會時刻帶上你的靈光
Im carrying your light
讓我們無所顧慮地一往直前
Lets just keep driving on
天上所有明星均跳下天空，穿越窗戶
All the stars jumping in through the windows
讓我們回到屬於我們的地方
Lets go where we belong
向歸屬地遠去的速度遠超我們想像
Headed fast as we can for the unknown
你可以駐足與此
You can stay there
這並不遙遠
And its not fair
這都是我們一起歡笑而過的美好時光
Those were the days when we laughed all the while
美夢成真之時
When the fireflies
點亮屬於我們的天空
Lit up our skies
這些都是每一次這世界令我們歡顏的夜晚
Those were the nights when the world made ussmile
我唯一的所有
My only hope
你是探明我人生道路的望遠鏡
Youre me telescope
你是探明我人生道路的望遠鏡x3
(Repeat 3 times more)
讓我們無所顧慮地一往直前
Lets just keep driving on
讓我們回到屬於我們的地方
Lets go where we belong
讓我們無所顧慮地一往直前
Lets just keep driving on
天上所有明星均跳下天空，穿越窗戶
All the stars jumping in through the windows
讓我們回到屬於我們的地方
Lets go where we belong
向歸屬地遠去的速度遠超我們想像
Headed fast as we can for the unknown
你可以駐足與此
You can stay there
這並不遙遠
And its not fair
這都是我們一起歡笑而過的美好時光
Those were the days when we laughed all the while
美夢成真之時
When the fireflies
點亮屬於我們的天空
Lit up our skies
這些都是每一次這世界令我們歡顏的夜晚
Those were the nights when the world made us smile
我唯一的所有，你是探明我人生道路的望遠鏡
My only hope, youre my telescope