Hey Gringo

I've been told that she's good as gold
我曾被告知她是個金鑽佳人
Yeah and she'll leave you waiting more
是的，她會把你留下，好讓你期待更多
Laying low but I could see the smoke
即使躺倒我還是看到了煙霧迷濛
And I knew it wouldn't be long
我知道這不會持續太久
I could stay, oh, I could stay away
我可以留下，是的，我可以留下來等
Long enough to die another day
一直到我死去的另一天
I could try to get it right
我可以試著讓這恢復正常
Whatever's gonna keep you alive, keep you alive
不論是什麼使你存在，使你活著

並說著：“誰在抽煙呢？”
Saying 'Who is smokin' cigarettes?
是誰在吞雲吐霧
Who is smokin' somethin' else?
是誰在抽煙
Who is smokin' cigarettes?
是誰在吞雲吐霧
Who is smokin' somethin' else?'
噢，隨便了

噢，慢慢來不著急
Oh, let it go
你這不是在找麻煩嗎？
Oh, just take it slow
我不知道我為何無法放手
Don't you go lookin' for trouble now
那個女人在我身後毫無防備時讓我感到窒息
I don't know why I can't let go
除非我知道......“嘿，外國佬”
That woman's got me rear naked choked
喔，你得遠離墨西哥
Unless I know, 'Whew, hey Gringo'
然後我會說：“哇哦！嘿！安靜點，哥們。”
Whoa, you gotta stay outta Mexico
我不知道她說了什麼
And I'll say, 'Whoa, hey, tranquilo, amigo'
我現在是個落入愛河的人，而不是個戰士
I didn't know she was spoken for
簡直皆大歡喜
Now I'm a lover, not a fighter
然後說著：“誰在抽煙呢？”
It's all bueno
誰在吞雲吐霧？

是誰在抽煙呢？
Saying 'Who is smokin' cigarettes?
是誰在吞雲吐霧？
Who is smokin' somethin' else?
是你嗎？是你？是你對不對？
Who is smokin' cigarettes?
呼，你最好說實話
Who is smokin' somethin' else?'
是你嗎？是你？是你對不對？

點個火，點個火
Is it you, is it you, is it you?
點個火，點個火
Whew, you better tell the truth
點個火，點個火
Is it you, is it you, is it you?
我看到了我傷心又搖滾的靈魂

它說我將自己的靈魂出賣給了一個墨西哥女人
Light it up, light it up
一個在墨西哥的女人
Light it up, light it up
喔嚯嚯，耶啊哈哈，來吧
Light it up, light it up
你知道我會走，呼

誰在抽煙呢？ （抽著煙）
I saw my soul for the sad strokes and rock and roll
是誰在吞雲吐霧？ （吞雲吐霧）
Said I sold my soul to a woman in Mexico
誰在抽煙呢？
A woman in Mexico
是誰在吞雲吐霧？
Woah, woah, yeah-yeah, yeah, come on
是不是你？是你嗎？是你對不對？
You know I go, whew
呼，耶啊哈哈哈

（是不是你？是你嗎？是你對不對？）
Who is smokin' cigarettes? (Smokin ' cigarettes)
蕪湖，蕪湖，蕪湖起飛
Who is smokin' somethin' else? (Smokin' somethin' else)
耶耶耶耶呀哈哈
Who is smokin' cigarettes?
耶呀哈哈哈
Who is smokin' somethin' else?'
蕪湖，蕪湖，蕪湖起飛

Is it you, is it you, is it you?
Whew, yeah , yeah
(Is it you, is it you, is it you?)
Whew, whew, whew
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Whew, whew, whew