透明花

溢れる春水の流れみたいに
滿溢而出的春如同水的流動
見て朝露片手に透明花
看那朝露隻手的透明花
春の祭壇信じてたあの時も
春之祭壇深信的那個時候
全部消して僕らは眠ったの
全部消除我們沉沉睡去
優しい人の優しさの言葉
溫柔之人的溫柔的言語
音と重なっていく
與音漸漸重疊
3月の僕の耳
三月份的我的耳朵
雑音が張り付いて
雜音糾纏不斷
ああ！痛みのない僕の國
啊啊！無痛苦的 我的國度
全て完璧で怖くない
全部都很完美 不再害怕
ああ！やなこととか 消えちゃいたいとか
啊啊！討厭的事 或是 想要消失
全てをなかった事に！
全變為已成的事實
君と、
你和、
僕と眠りにおちて
我墜於睡夢中
いなくなって春と
化為不存在和春
一緒になって夢の
一起變作夢中的
透明の花
透明之花
飲んで飲んで飲み込まれて
飲下飲下飲入身體之中
指も首も聲も記憶達も
手指頭部聲音記憶
今日も全て僕と一緒に
今日全部與我一起
君と影踏みゆらり歩く
和你踩影子搖曳著行走
君は口を動かして僕に
你的嘴唇微動著想要對我
何を言っているの？
說些什麼呢？
聴こえない ああ 聴こえない
無法聽見 啊啊 無法聽見
視界の端すみ 鈍色
視野的邊緣 暗淡無光
ああ！痛みのない僕の國
啊啊！無痛苦的 我的國度
全て完璧で怖くない
全部都很完美 不再害怕
ああ！君は僕が守るよ
啊啊！你由我來守護
花びらゆらり落ちる
花瓣飄搖墜落
君と、
你和、
僕と眠りにおちて
我墜於睡夢中
いなくなって
化為不存在
春と一緒になって
和春一起變作
ガラス砕け落ちて
玻璃破碎掉落
飲んで飲んで飲み込まれて
飲下飲下飲入身體中
指も首も聲も記憶達も
手指頭部聲音記憶
今日も明日も僕と君と
今日明日你與我
ずっと
永遠