Yesterday you told me that you broke down
昨夜你說你好生心碎
Because of things you couldn't understand
這世界上似乎總有無法明了之事
How did we all end up coming from nothing
我們該如何從這虛無中掙脫？
A man created out of grains of sand
那瞬間感覺自己脆弱如泥沙
Come on, come on just believe it
好了好了就這麼著吧
There's no time to think about
大可不必再想著這些了
The weight of the world on your shoulders
你在這世間背負的過於沉重
How could you learn to live without
已經無法擺脫它的束縛
Because tonight is on your side
你在黑夜的邊緣遊走
And I can't feel a thing
而我對這一切渾然未覺
You wanted to grow up to be a singer
很久很久以前你希望成為一名歌手
A thousand words weighed heavy on your mind
千言萬語縈繞於胸
But every time your lips moved they would shiver
但每每話到嘴邊你卻開始退縮
In your head you got shot down every time
於是它們就這樣一點一點逝去
The years go by and you begin to settle
現在你終於漸漸安定下來
For something that allows you to enjoy
卻只為抓住昨日所擁有
The years spent sitting in front of those boxes
可那些在琴盒前度過的時光呢
The resting place of every girl and boy
舊人舊地早已遠去
Because tonight is on your side
如今你只能與黑夜為伴
And I can't feel a thing
而我未置一詞
Because tonight is on your side
如今你已與黑夜融為一體
And I can't feel a thing
而我對真相一無所知
Because tonight is on your side
如今你消失在了黑夜之中
And I can't feel a thing
我再也無法明白其中真味
Tonight Is On Your Side