Same Old Blues

And this is nothing new
四周沒有什麼是新奇的

也不過是一些陳舊、乏味的憂傷
It's just the same old blues
彷彿我內心的惡魔早已控制了我

我一無所有
Like a devil on my shoulder
但你永遠也別想讓我心碎

任何事物最終都將消亡、殆盡
Nothing left to lose
你永遠也別想拯救我的靈魂
You can never break my heart
我認為時候你該將我放下了

這夢境縈繞著我
Everything will fall apart
我墜入深淵萬劫不復

這裡總有什麼不停地將我拖垮
You can never save my soul
周圍沒有發生什麼改變

周圍的一切還是原來的樣子與憂傷
I think it's time to let me go
沒有滄海桑田、沒有白雲蒼狗

都只不過是些陳年舊物
I keep on having this dream
今天的我把明天賭在了昨天
Where I'm stuck in a hole and I can't get out
我隻身一人無處可去

從來永遠沒有真正的離開過
There's always something that's pulling me down down down
就像人行道上的一道陰影

我不能擺脫它
And this is nothing new
你永遠也別想改變我的想法

時間的沙漏永不停歇，而我的細沙所剩無幾
It's just the same old blue
你永遠也不會成為我的救世主

那就請你放我走吧
And this is nothing new
這幻境縈繞著我

我陷入泥潭無法脫身
It's just the same old blues
這裡總是有什麼東西讓我日漸頹靡
Today I lost my future to the past
我萬念俱灰雙膝跪地我真的真的在嘗試了

但為時已晚做什麼也無濟於事了
I got nobody left I'm going nowhere fast
我正在被慢慢擊垮

這幻境不斷的出現
Never getting far away enough
我墜入深淵萬劫不復

它生吞活剝了我
Like a shadow on the sidewalk
我心如死水
I can't shake it off
沒人聽見我絕望的吶喊

它生吞活剝了我
You can never change my mind
四周一切都是原來的樣子

那一抹淡淡陳舊的悲傷
I think I'm running out of time
周圍什麼也沒發生改變

乏味憂傷的陳年舊物充斥著這周圍
You can never save my soul

I think it's time to let me go

I keep on having this dream
Where I'm stuck in a hole and I can't get out

There's always something that'spulling me down down down

My heart is down on it's knees so I try oh I try
But it's too late now

There's always something that's pulling me down down down

I keep on having this dream
Where I'm stuck in a hole and I can't get out

There's always something that's pulling me down down down

My heart is down on its knees
And no one is hearing me screaming
There's always something that's pulling me down down down

And this is nothing new

It's just the same old blues

And this is nothing new

It's just the same old blues