faith

僕の夢
我的夢是
君の愛で
將你的愛
抱きしめてくれる、溫もりは
緊緊抱住的溫暖
キスするより
比起親吻
抱き合うより
比起相擁
大事な二人の約束になる
是兩個人之間的約定

只有一晚也想把“喜歡”說出口
一晩中でも'好き'って言える
做了那麼害羞的事情的夜晚
そんな照れくさい事した夜は
感受到相愛的喜悅的同時
愛する喜びを感じると同時に
也被愛的富餘所填滿
愛される餘裕に満たされる
無止境的未來
果てしない未來
無限的愛情
限りない想い
不諳世事的無知之愛
現実知らずの無知な愛は
雖然看起來輕率
無謀に見えて
又幼稚
幼くたって
開始是既深刻又強大是吧
始まりは深く強く…だろう?
愛之風
愛の風
溢出的天空
溢れる空
寄付身心察看明天
心身を預けて、明日を見よう
在艱辛之時
向かい風が
逆風會悄悄地
辛い時は
溫柔地站在你背後
そっと優しく後ろに居るから
被不可靠的天氣預報所迷惑

在藍天之下撐著的傘
當てにならない天気予報に惑わされ
迷惘之時即使用最高級的電影
青空の下で握る傘
練習談戀愛但是仍不夠
時に迷う時、最上級の映畫で
並不是從相逢之日開始的長久
戀を習うけど物足りない
無法預測的愛是
出逢った日からの長さなんかじゃない
相信你
予想なんて出來ない愛は
相信我
君を信じて
不要苦苦地想的太過... 是吧
僕を信じて
我的夢是
難しく考え過ぎないで…だろう?
將你的愛
僕の夢
緊緊抱住的溫暖
君の愛で
比起親吻
抱きしめてくれる、溫もりは
比起相擁
キスするより
是兩個人之間的約定
抱き合うより
如果說話讓你聽起來覺得十分厭煩
大事な二人の約束になる
從此之後並沒有簡單的事了

不僅只有
例え話なら嫌になるくらい聞いた
指環和白色的花朵
'甘くなんかない、簡単じゃないこれから'
為我們的約定所祈願著
指輪や白い花
我的夢是
それだけじゃない
將你的愛
僕等の約束を願おう…
緊緊抱住的溫暖
僕の夢
比起親吻
君の愛で
比起相擁
抱きしめてくれる、溫もりは
是兩個人之間的約定
キスするより
愛之風
抱き合うより
溢出的天空
大事な二人の約束
寄付身心察看明天
愛の風
在艱辛之時
溢れる空
逆風會悄悄地
心身を預けて、明日を見よう
溫柔地站在你背後
向かい風が
辛い時は
そっと優しく後ろに居るから…