Love Grows at Christmastime
Snow falls
雪花落下
Nature slumbers
萬物沉睡
Winter's flurry stops new growth
冬日的小雪擋住了新生事物前進的腳步
December, brings the season
十二月
Filled with laughter and new hope
帶來了充滿歡笑聲和新希望的季節
Kindness abounds
友愛無所不在
Good deeds seem to thrive
善舉如日方升
(kindness abounds, good deeds seem to thrive)
Hate is put down
當真摯的情誼到來時
While true brotherhood comes alive
一切怨恨也將被放下
Love grows at Christmastime
當我們願意把內心的善良給予他人時
When the best that's within us is willingly given
愛也在聖誕節隨之生長
Hearts heal at Christmastime
當包容的種子被播種在心中時
When the seeds of forgiveness are planted within our hearts
我們的心靈也得到了治愈
Soft words spoken freely
我們無拘無束地說著甜言蜜語
Fill the air with joyful sounds
連空氣中也充滿了歡悅的聲音
Warm smiles shared with gladness
溫暖的笑容上洋溢著喜悅
Lift the spirits of those worn down
讓疲憊的心靈也得到了慰藉
Families come home
家人回到家中那一刻
Strangers make new friends
和陌生人交朋友那一刻
(families come home, strangers make new friends)
Happiness flows when we reach out with open hands
我們伸出雙手, 幸福也隨之蔓延
Love grows at Christmastime
當我們願意把內心的尊重給予他人時
When the best that's within us is willingly given
愛也在聖誕節隨之生長
Hearts heal at Christmastime
當包容的種子被播種在心中時
When the seeds of forgiveness are planted within our hearts
我們的心靈也得到了治愈
A little tenderness can spread
即使是少許的溫柔傳遞
Until the whole world feels refreshed
也能讓世界煥然一新
We all are blessed with
我們都很幸運
Love grows at Christmastime
當我們願意把內心的信任給予他人時
When the best that's within us is willingly given
愛也在聖誕節隨之生長
(willingly given)
Hearts heal at Christmastime
當包容的種子被播種在心中時
When the seeds of forgiveness are planted within our hearts
我們的心靈也得到了治愈
Love grows at Christmastime
當我們願意把內心的理解給予他人時
When the best that's within us is willingly given
愛也在聖誕節隨之生長
Hearts heal at Christmastime
當包容的種子被播種在心中時
When the seeds of forgiveness are planted within our hearts
我們的心靈也得到了治愈