어색하게앉아바보처럼난
像個傻瓜一樣尷尬地坐著
전화기만보며너를기다렸어
只盯著電話等待著你
그순간에울려오는전화한통
那一瞬間響起的一通電話
짧은순간많은고민했어
很短的瞬間苦惱了很多
어색하게앉아바보처럼난
像個傻瓜一樣尷尬地坐著
전화기만들고많은생각 했어
只拿著電話想了很多
이젠정말마지막인전화한통
現在真的是最後一通電話
짧은순간추억이
短暫的瞬間的記憶
눈물나는 추억이계속떠올랐어
讓人淚流的記憶不斷浮現
아무말못하고서로가만히
什麼話都說不了
듣고있었어
彼此只是呆呆站著聽電話
이게마지막이란걸서로
我們彼此也知道
알고있어서
這是最後了
참예뻤던우리지나간추억들이
曾經美好的我們走過的回憶
이제한숨 으로돌아왔어
如今一口氣全回想起來了
아무말못하고계속가만히
什麼話都說不了
듣고있었어
一直傻傻站著聽電話
서로마지막인사 를하고
彼此進行著最後的問候
이제더이상
以後就不可能了
참예뻤던우리지나간추억들이
曾經美好的我們走過的回憶
이제마지막이 됐어정말
如今真的要終結了
그만끊을게안녕
掛電話吧再見
조금만더그냥듣고싶었어
還想要再聽一會兒
전화기만들고계속서있었어
拿著電話一直站著
굳어버린시간속에우린정말
凝滯的時間中
바보처럼멍하니
我們真的像傻瓜一樣木然
마냥계속멍하니서있었어
十分茫然地站著
아무말못하고계속가만히
什麼話也說不了
듣고있었어
只是呆呆站著聽電話
이게마지막이란걸서로
彼此也知道
알고있어서
這是最後了
참예뻤던우리지나간추억들이
曾經美好的我們走過的記憶
이제한숨으로돌아왔어
如今一口氣回想起來
아무말못하고계속가만히
什麼話也說不了
듣고있었어
一直呆呆站著聽電話
서로마지막인사를하고
彼此進行著最後一次問候
이제더이상
以後就不可能了
참예뻤던우리지나간추억들이
曾經美好的我們走過的記憶
이젠모두끝난거야정말
如今全部真的要終結了
보고싶을꺼야정말이젠
會想念的
그만끊을게안녕
真的現在掛電話吧再見
전화한통