Runaway (Mithra's Word)

첫번째나를평가
第一次評價我
두번째빠른변화
第二次驚人的改變
세번째확실한믿음에
第三次在深信不疑中
열정을보탠 많은성과
注入更多熱情的成果
네번째바른언사
第四次正確的言辭
다섯번째삶의정화
第五次生活的淨化
마지막니편과적과
到最後我站在敵我與
선과악의중심에선다
善惡的中心線上
첫번째나를평가
第一次評價我
두번째빠른변화
第二次驚人的改變
세번째확실한믿음에
第三次在深信不疑中
열정을보탠많은성과
注入更多熱情的成果
네번째바른언사
第四次正確的言辭
다섯번째삶의정화
第五次生活的淨化
마지막니편과적과
到最後我站在敵我與
선과악의중심에선다
善惡的中心線上
말은많지만너를막지마
多麼一言難盡也不要讓他阻攔你
날은밝지만해를찾지마
天空晴朗也不要著急找太陽
후회로니가낭비할시간에
你用後悔浪費的時間
일말의미련또한갖지마
不要帶有任何迷戀
과거미래현재나눠짐이
過去未來現在的分割線
언제부터니앞길을막아
從何時起成為了你的絆腳石
너를위한건데너를위한
明明都是為了你都是為了你
선택충분해그냥귀 를닫아
你的選擇已足夠不要再聽他們的七嘴八舌
때론너의가족과친구
有時候你的親人和朋友
선생모두가말려도
老師全都勸你放棄
재로변해한손의쥘꿈
緊握在手中的那個微不足道的夢想
평생도주라밝혀둬
它讓你一生四處逃竄
도망자인생은쿠아시
逃亡者的人生是Kouachi
모도의등곡선에비례
茅島的山脊曲線的比例
남의시선피해고개를
低頭躲避人們的視線
떨궈늘운명에기대
你依賴著命運
마른하늘바라보며
仰望著淡淡的天空
기다린부모의유산이란
你曾期待著父母留下的遺產
가난을피할우산이라
是可以躲避貧窮洪流的雨傘
믿는다면참유감이다
你要是認真了那真的很遺憾
유산이란너란인간의
你這樣的人擁有遺產的可能性
가능성을배속에죽이는칼
早就已是腹中死胎
주산이란매일열정에
所謂的小算盤
사는것을뇌속에숨기는날
就是把熱情藏在腦子裡的那些日子
아무것도믿지마너를
什麼都不要相信
향한호의도미소짓지마
也不要給向你示好的人報以一絲微笑
모두잃지만멈추지 마
你失去了一切但不要停歇
바로서지못하면끝이야
無法立馬站起來就是遊戲的終結
너를향해손내미는유혹앞에
在向你伸出雙手的誘惑面前
성을세워절대조금도늦지마
快建起心防不要有任何遲疑
오직너만바라보고달려가라
只專注於自己向前跑吧
바로잡힌지금 흐름을끊지마
抓緊現在不要斷了這節奏
첫번째나를평가
第一次評價我
두번째빠른변화
第二次驚人的改變
세번째확실한믿음에
第三次在深信不疑中
열정을보탠많은성과
注入更多熱情的成果
네번째바른언사
第四次正確的言辭
다섯번째삶의정화
第五次生活的淨化
마지막니편과적과
到最後我站在敵我與
선과악의 중심에선다
善惡的中心線上
첫번째나를평가
第一次評價我
두번째빠른변화
第二次驚人的改變
세번째확실한믿음에
第三次在深信不疑中
열정을보탠많은성과
注入更多熱情的成果
네번째바른언사
第四次正確的言辭
다섯번째삶의정화
第五次生活的淨化
마지막니편과적과
到最後我站在敵我與
선과악의중심에선다
善惡的中心線上
올바른잣대를세워
樹立道德的標尺
너의삶의자세를바로잡아
端正生活的態度
뒤틀린한계를가늠해
分辨出格的底線
넘어지금의난세를
現在這亂世之中
변화무쌍한이현실에
喜怒無常的現實之下
변화는너무나절실해
變化迫在眉睫
연금술의꽃을피울수
如果用冶金術能開出漂亮的小花
있다면얼마든지변질해
只管讓它去變質
운을멀리해너를정리해
遠離運氣整理自己
보다체계적으로정립해
再系統地整頓一下
너를보는모두의머리에
用信任去隔離那些
의심을믿음이란틀로격리해
關注你的人心中的疑惑
숨을쉬는것조차지는것
連呼吸都意味著失敗
같아서두폐를삼켜서
用你的肺深呼吸
달을밟고서날이밝고저
月亮明亮後日子才會亮
세상에두 해를안겨줘
擁抱那個世界的兩個太陽
단한번의혀놀림에생과
僅一次在唇槍舌戰下
사를결정해모두알지만
達到生與死的巔峰
경솔해말은평소의그
也許他們都明白很輕率
사람을정렬해놓은가치관
平日里向那個人看齊的價值觀
타락의사막에가까워
墮落的沙漠
질수록맘이황량해
越是走近心越荒涼
짐을알면서도갈망해널
明知是負擔卻依舊嫉妒渴望
위해썩은환부를잘라내
為了你扯下已腐爛傷口
나도모르게가만있어도
我無法控制即使什麼都不做
감언이설로니손을끌어당겨
也想用甜言蜜語牽住你的手
넌말을못해도살을보태고
無需語言你在就足夠
자신의주머니에쓸어담어
將你全部裝進我的口袋
얼음보다차가운냉정함을
比起冰塊一般的冷艷
갖춘보다사나운
我更希望你可以
니가되어자릴지켜
強悍一些守住自己的位置
양손에미친세상을지켜
用雙手守住這個瘋狂的世界
첫번째
第一次

第二次
두번째
第三次

第四次第五次
세번째
還有最後再次

第一次評價我
네번째다섯번째
第二次驚人的改變

第三次在深信不疑中
그리고마지막다시
注入更多熱情的成果
첫번째나를평가
第四次正確的言辭
두번째빠른변화
第五次生活的淨化
세번째확실한 믿음에
到最後我站在敵我與
열정을보탠많은성과
善惡的中心線上
네번째바른언사
第一次評價我
다섯번째삶의 정화
第二次驚人的改變
마지막니편과적과
第三次在深信不疑中
선과악의중심에선다
注入更多熱情的成果
첫번째나를평가
第四次正確的言辭
두번째빠른변화
第五次生活的淨化
세번째확실한믿음에
到最後我站在敵我與
열정을보탠많은성과
善惡的中心線上
네번째바른언사
다섯번째삶의정화
마지막니편과적과
선과악의중심에선다