Cuttooth
I will leave the wall paper life,
我將逃離牆紙般的生活
And run away to the foreign legion...
然後逃到外籍軍團去
I would leave the wallpaper life,
我會告別牆紙般的生活
And run away to the foreign legion...
然後加入外籍軍團
And as the tanks roll into town..
當坦克駛進城鎮
As the tanks roll into town..
當坦克駛進城鎮
A little bit of knowledge will destroy you..
一點點知識就會毀了你
A little bit of knowledge will destroy you..
一點點知識會毀了你
As the tanks roll into town..
坦克駛進了城鎮
As the tanks roll into town..
坦克駛進了城鎮
A little bit of knowledge will destroy you..
一點點知識會毀了你
A little bit of knowledge will destroy you..
一點點知識會毀了你
I don't know why I feel so tongue-tied;
我不知道為什麼我感到如此緊張
I don't know why I feel so skinned alive.
我不知道為什麼我活得那麼膚淺
Run until your lungs are sore,
跑到你的肺部疼痛為止
Until you cannot feel it anymore.
直到你再也感覺不到它
Run until your lungs are sore,
跑到你的肺部疼痛
Until you find an open door.
直到發現一扇敞開的門
I build you up to pull you down.
我給予希冀只為讓你失望
Tie you to your feet and watch you drown.
綁住你的雙腳看你溺亡
A little bit of knowledge will destroy you...
一點點知識會毀了你
A little bit of knowledge will destroy you
一點點知識會毀了你
I build you up to pull you down.
那虛偽的鼓勵葬送了你
Tie you to the stake and watch you burn in Hell,
看著你在地獄與刑樁一同燃燒
In Hell...
在地獄裡..
I don't know why I feel so tongue-tied
不知道為什麼我感到舌頭打結
I don't know why I feel so skinned alive
不知道為什麼我覺得被活剝了皮
I'll find another skin to wear.
我會尋找另一個皮囊去穿
I'll find another skin to wear
我會再穿上另一個皮囊
Knives Out 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Life In A Glasshouse (Full Length Version) | Radiohead | Knives Out |
Knives Out | Radiohead | Knives Out |
Cuttooth | Radiohead | Knives Out |
Worrywort | Radiohead | Knives Out |
Fog | Radiohead | Knives Out |