Brand New Key
I rode my bicycle past your window last night
昨晚我騎自行車經過你窗前
I roller skated to your door at daylight
我在黎明溜到你的門口
It almost seems like you're avoiding me
好像你在躲避我
[00:28.55]I'm okay alone but you've got something I need
我一個人還好,但你有我需要的東西
[01:24.95][00:50.58][00:33.36]Well, I've got a brand new pair of roller skates
我有一雙嶄新的旱冰鞋
[01:28.47][ 00:54.06][00:37.14]You got a brand new key
你得到一把嶄新的車鑰匙
[01:31.10][00:39.74]I think that we should get together
我想我們應該聚一聚
[01:34.09][00:42.53]And try them on to see
試試它們看怎麼樣
[00:45.65]I've been lookin' around awhile
我找了好一陣子了
[00:48.39]You've got something for me
你有東西要給我
I ride my bike, I roller skate, don't drive no car
我得到一雙嶄新的旱冰鞋
Don't go so fast but I go pretty far
你得到了一把嶄新的車鑰匙
For somebody who don't drive, I 've been all around the world
我騎自行車,我溜旱冰,但我不開車
Some people say I've done alright for a girl
不要走太快,但我走得很遠
I asked your mother if you were at home
對於不開車的人來說,我已經環遊世界
She said yes but that you weren't alone
有些人說,對於一個女孩我已經做得夠好了
Sometimes I think that you're avoiding me
我有了一雙嶄新的旱冰鞋
Well, I got a brand new pair of roller skates
你得到了一把嶄新的車鑰匙
[02:42.67][02:25.61]You've got a brand new key
我想我們應該聚一聚
[02:39.36]I got a brand new pair of roller skates
試試它們看怎麼樣