high high high

やめられないとまれない

就算枯萎了拔除了還是會不斷生長

每實現一件好事就會有十件壞事跟著來
枯らして枯らして抜いて抜いても次から次へと生えてくる
雖說只要說到做到就好了
大好きなことを一つやるには大キライなこと10コの法則
可這個很難實現
言われたことだけやってりゃいいなんて
雖然不想做的事情不做就好了
そんなもんかじゃないでしょダメでしょ
但什麼都不做的話就什麼都得不到
やりたくないことやんなきゃいいけど
在不斷往返中看到的
一兎も追わねば一兎も得られず
是充滿泥土味道生機勃勃的道路

不要放棄不要停止光輝地勞作
繰り返される中で見えてくるもの
每天上坡下坡哭著笑著很快樂
くさることなく土臭く生きる道
不要放棄不要停止我們的每一天

並不是沒意義的
やめられないとまれない輝くwinding　労働
想做就做就是幸福
上り坂下り坂泣いて笑って楽しんで
用盡這樣那樣的方法結果還是失敗了
やめられないとまれない僕らの毎日は
雖然不想說出來可是藉著酒勁就一股腦地發牢騷
無駄なことなんてない
雖然是同一件事情但當時的心情不同也會有不同的情況
やりたいことやれる幸せ
在別人的意見和自尊之間搖擺不定不知不覺迎來早晨

在不斷跌倒中看到的
貓の手孫の手あの手この手その手まで使って結局失敗
是心想事成的未來
言いたかないけどこぼしてこぼれて愚癡やら酒やらまたまた愚癡やら
不要放棄不要停止光輝地勞作
同じことでもその時の気持ち次第で○とか×とかダメでしょ
逆境也很有趣跌倒了再爬起向前走
誰かの意見と自分のプライド狹間で揺れてはまたまた朝まで
不要放棄不要停止我們的每一天

並不是只有這樣
転がり回る中に見えてくるもの
裡面充滿著小小的幸福
考え次第でどうにでもなる未來

やめられないとまれない僕らのwinding　労働
逆境さえも面白い七転び八起き次へ行こう
やめられないとまれない僕らの毎日は
不要放棄不要停止光輝地勞作
これしかないじゃなくて
每天上坡下坡哭著笑著很快樂
これだけある小さな幸せ
不要放棄不要停止我們的每一天

並不是沒意義的
四苦八苦、四苦八苦、四苦八苦、七転八倒
想做就做就是幸福
四苦八苦、四苦八苦、四苦八苦、七転八倒
四苦八苦、四苦八苦、四苦八苦、七転八倒
四苦八苦、四苦八苦、四苦八苦、一石二鳥

やめられないとまれないがむしゃらwinding　労働
上り坂下り坂泣いて笑って楽しんで
やめられないとまれない僕らの毎日は
無駄なことなんてない
やりたいことやれる幸せ



～END～