Beer
I've drank 'em out of a bottle
我已經喝了一瓶啤酒
I've drank 'em from a can
我又喝了一聽
Drank my first one when I was sixteen
我十六歲時第一次喝啤酒
Just to prove I was a man
只是為了證明我是男人
耶,現在我仍在喝啤酒
Yeah I still drink 'em now
當我老的時候我還會喝
And I'll drink 'em when I'm old
我過去一直喝熱啤酒
I've had to drink 'em hot
但我現在更喜歡冰鎮的
but I like 'em better cold
啤酒真棒
啤酒真好
Beer is great
它的味道就像在城裡一樣好
Beer is good
在森林荒地裡也一樣的好味道
它能把你帶回到舊日好時光
It tastes just as good in the city
讓你歡笑,讓你歌唱
讓一切煩惱煙消雲散
As it does in the woods
啤酒
它幫我渡過了一些難關
It can take you back to the good oldays
它能幫我慶祝
Make you laugh, make you sing
它掏空了我的錢包
Make all of your worries disappear
見鬼,最近不讓我進去喝了
我做了一此蠢事
Beer
當我喝了幾杯后
但那天晚上要是不喝那幾杯就好了
It's helped me through some hard times
我不跟你說話就好了,耶
It's helped me celebrate
啤酒真棒
It's emptied out my billfold
啤酒真好
Hell it's kept me out late
它的味道和城裡的一樣好
I've done a lot of stupid things
在森林裡它的味道也一樣好
when I've had a few
它能把你帶回到舊日好時光
But if I'da never had a couple that night
讓你歡笑,讓你歌唱
I'da never talked to you yeah
讓你拋開一切煩憂
Beer is great
啤酒
Beer is good
伙計,啤酒真棒,我好這一口
It tastes just as good in the city
啤酒真好
As it does in the woods
味道就是和大而古老的城市裡的一樣好
在邊遠荒野地區它的味道也一樣好
It can take you back to the good oldays
它能把你帶回到舊日好時光
Make you laugh, make you sing
讓你歡笑,讓你歌唱
Make all of your worries disappear
讓你拋開一切煩惱
啤酒
Beer
我好這一口
我知道你們大家也都喜歡它
Man beer is great, I love it
如果今晚你們不來這裡
Beer is good
你們就听不到這張唱片
但我想提醒你們,請負責任地喝酒
Tastes just as good in the big ol city
當你聽這張專輯時
As it does in the backwoods
別把酒濺到你們的伙件身上
It can take you back to the good oldays
或你們的親愛的,或無論是誰
Make you laugh, make you sing
那是派對犯規
Make all of your worries disappear
事實上,我渴了
給我一杯啤酒
Beer
I love beer
And I know y'all love it too
You wouldn't be here tonight
and you wouldn't be listening to this album
But I'd like to remind you to please drink responsibly
While listening to this,
don't spill it on your buddy
Or your honey, or whoever,
that's a party foul
Matter of fact, I'm thirsty
Give me a beer