Billie Eilish-everything i wanted（Elope remix）

I had a dream
我做了一個美夢
I got everything I wanted
夢見我已經心想事成，人生不缺遺憾
Not what youd think
不同於你的想法
And if Im beinhonest? its mightve been a nightmare
若要我誠實相待，這一切，都好像一場噩夢
To anyone who might care
對於那些我心頭所念之人
Thought I could fly (Fly)
以為我可以自由飛翔
So I stepped off the Golden, mm
我從金門大橋上縱身而躍
Nobody cried (Cried)
沒有人會因為我的離去而痛哭流涕
Nobody even noticed
我只是滄海一粟，沒有人會關注我
I saw them standing right there
我看著他們一個個站在那裡，毫無舉措
Kinda thought they might care (Might care, might care)
我還以為他們會伸出援助之手
I had a dream
我做了一個美夢
I got everything I wanted
夢見我已經心想事成，人生不缺遺憾
But when I wake up I see
但我從夢中醒來
You with me
只有你還陪伴在我的身旁
And you say, 'As long as Im here, no one can hurt you'
你對我說:'只要我在，就沒有人可以傷你一分一毫'
Dont wanna lie here, but you can learn to
不願加以謊言掩飾, 但你可以對我說謊
If I could change the way that you see yourself
若我可以改變你對自己的看法
You wouldnt wonder why you hear, 'They dont deserve you'
你就不會被他人惡言相向,“他們不懂你，不值得你為他們流眼淚”
I tried to scream
我想要放肆尖叫
But my head was underwater
但我沉在水里，難以呼吸
They called me weak
他們說我過於玻璃心
Like Im not just somebodys daughter
但我也是普通人，我也是爸爸媽媽親愛的小孩啊
Coulda been a nightmare
這原本是一場夢魘
But it felt like they were right there
但感覺從未這般真實
And it feels like yesterday was a year ago
僅隔了一夜，好似如隔三秋
But I dont wanna let anybody know
我不想對任何人敞開心扉
Cause everybody wants something from me now
因為他們都是牆頭草，想從我手上得到好處
And I dont wanna let em down
但我不會讓他們輕易失望
And you say, 'As long as Im here, no one can hurt you'
你對我說:'只要我在，就沒有人可以傷你一分一毫'
Dont wanna lie here, but you can learn to
不願加以謊言掩飾, 但你可以對我說謊
If I could change the way that you see yourself
若我可以改變你對自己的看法
You wouldnt wonder why you hear, 'They dont deserve you'
你就不會被他人惡言相向，“他們不懂你，不值得你為他們流眼淚”