To China With Love

Get on the train cause I'm tired of you, boy
跳上火車吧混蛋，我受夠你了
You can come back when you're dressed in blue
你穿上藍色裝你就可以回來
You won't get a penny of using me
你利用我什麼也得不到
I'm gonna send you home and hit you on Sunday
我會在星期天把你打回老家
I'm gonna send you home and hit you on Sunday
我會在星期天把你打回老家

不要在我面前瑟瑟，雖然我也不比你壯
Don't look so small, I'm not bigger than you
但我能鏟斷你的腳桿
but I've got blues enough to smash your bones
我已經得到點燃我的生活的火柴
I've lit up my life with those matches I've got
從在我最痛苦的時候仍然陪在我身邊的人，聽到沒你
from those who stood by me when I was in pain, boy
從在我最痛苦的時候仍然陪在我身邊的人，聽到沒你
from those who stood by me when I was in pain, boy
你離我太近了

這樣很不好
You're too near me nasty boy-girl
等你傻了眼的時候我會狠狠的嘲笑你的
It's pretty bad that you're still around
等你也孤苦伶仃的時候我會狠狠的嘲笑你的
I'm gonna laugh when you're down and out, boy
被警車從日本帶到中國
I'm gonna laugh when you're on that lonesome ride
你在後座哭什麼呢

你的傲慢呢
Back all the way to China in a police car from Japan, oh yeah
等我把你搞定了
Sitting in the backseat crying
我再清理我鞋子上的泥巴
Where's your pride?
我不管你有多麼邪惡

我為我的這個時代已經受夠了
Getting my feet all drained in mud,
我為我的這個時代已經受夠了
I'm gonna clean them when I'm done with you
你離我太近了
I don't give a damn if your filthy too
這樣很不好
I've got enough soup for my whole generation
等你傻了眼的時候我會狠狠的嘲笑你的
I've got enough soup for my whole generation
等你也孤苦伶仃的時候我會狠狠的嘲笑你的
Your too near me nasty boy-girl.
但是一路到中國
It's pretty bad that you're round my hood
被警車從日本帶到中國
I'm gonna laugh when you' re down and out boy
你在後座哭什麼呢
I'm gonna laugh when you're on that lonesome ride
你的傲慢呢

你的傲慢呢
But all the way to China
在中國灑盡每一滴血液
in a police car from Japan, oh yeah
你將丟掉巨大的包袱
Sitting in the backseat crying
人們告訴我你現在已經是一個有錢人了
Where's your pride?
你的傲慢呢
Where's your pride?
你的傲慢呢

啦啦啦.....
Drop your blood in China,
You will get rid of that mighty stone, oh yeah
People told me you were a rich man now
Where's your pride?
Where's your pride?



la la la.....