Sweet Lies

[Chorus: Talia Mar]
Every time you tell me X-Y-Z
每當你告訴我X-Y-Z
I already know you're lying to me
我便就心知肚明你在對我撒謊
Already know it, by the way, by the way
早已一清二楚對了順便提一句
You ain't gonna play me this time
這次別想再玩弄我於股掌
Not today, not today
想都別想絕非今日
I don't wanna hear your sweet lies
我再也不願被你那甜蜜的謊言矇騙
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Don't wanna hear your sweet lies
不願再聽從你甜言蜜語的謊言
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Don't wanna hear your sweet lies
不願再聽從你甜言蜜語的謊言

[Verse 1: Talia Mar]
Baby, got me actin' all crazy
寶貝你讓我變得如此瘋狂
Lately, things you're just sayin' wanna make me cry
近來你所言一切讓我難以抑制淚水
But, tell me why you got ladies all up in my Mercedes
但請告訴我為何你帶姐妹們坐上我的大奔
Ask you where you been, you're so shady
盤問你去了哪裡只因你太過可疑
In your eyes, I see your lies
從你那瞳孔中便可洞見謊言

[Chorus: Talia Mar]
Every time you tell me X-Y-Z
每當你告訴我X-Y-Z
I already know you're lying to me
我便就心知肚明你在對我撒謊
Already know it, by the way, by the way
早已一清二楚對了順便提一句
You ain't gonna play me this time
這次別想再玩弄我於股掌
Not today, not today
想都別想絕非今日
I don't wanna hear your sweet lies
我再也不願被你那甜蜜的謊言矇騙
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Don't wanna hear your sweet lies
不願再聽從你甜言蜜語的謊言
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Don't wanna hear your sweet lies
不願再聽從你甜言蜜語的謊言

[Verse 2: Talia Mar]
Boy, it's time you learn what I deserve
男孩是時候教你學會我值得什麼了
I don't wanna love like this (Like this)
我不想置身於你我這樣的愛情
You can chill with her, feel on her
你可以與她共度時光感受她的美好
But I'll be the one you miss
但我定將會是你最思念的那個
'Cause you let me down, it's over now
因為你讓我如此失望如今故事已然翻篇
You're beggin' one more kiss, more kiss, more kiss (Oh)
你對我乞求著最後一吻漸漸轉變成更多的吻

[Chorus: Talia Mar]
Every time you tell me X-Y-Z
每當你告訴我X-Y-Z
I already know you're lying to me (To me)
我便就心知肚明你在對我撒謊
Already know it, by the way, by the way
早已一清二楚對了順便提一句
You ain't gonna play me this time
這次別想再玩弄我於股掌
Not today, not today
想都別想絕非今日
I don't wanna hear your sweet lies
我再也不願被你那甜蜜的謊言矇騙
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Don't wanna hear your sweet lies
不願再聽從你甜言蜜語的謊言
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Don't wanna hear your sweet lies
不願再聽從你甜言蜜語的謊言