secret in my heart

不要說出我心中的秘密
Don't say the secret in my heart
不要走失了，我不能去到那裡
Don't stray I must never go there
不知不覺中，對你的思念愈發強烈

像病毒增值一樣
不覚に強まる君への想い
竭力吞噬著
感染しかウィルスの増殖が
深處我被腐蝕的細胞
覆い盡くすように
無法將你鎖在我的黑暗裡
俺を蝕む細胞深くへ
我的慾望永遠捕捉你

對你的愛被囚禁
I can't cage you in darkness,
這就是吸血鬼的命運
My desire trap you forever
越來越愛你的心卻無法奪走
I must not let my love free
為了抑制這血腥的慾望放下帷幕
It's destiny of the vampire
看到盡頭是永恆的黑暗

我的愛火重燃
奪えない心が愛すほど
想要再一次遇見你
この血の欲情を抑えるよう終幕を下ろし
想要看著我們的生命終止
行く先を見た永久の闇を
與你一起變老，共赴絕妙的死亡

無法將你鎖在我的黑暗裡
Reborn my love afire,
我的慾望永遠捕捉你
I want to meet you once again
對你的愛被囚禁
To watch our lives expire
這就是吸血鬼的命運
Old with you a wonderful death

I can' t cage you in darkness,
My desire trap you forever
I must not let my love free
It's destiny of the vampire